Lyrics and translation Beto Cuevas - La Mitad

La Mitad

Hey, si supiera donde estás
Podría correr por el cielo y por el mar
Ni siquiera se tu nombre
Ni las calles donde vas
Noche y día sin pensar
Que tal vez exista alguien
Que complete tu amor
Y que pueda ser
La mitad que no está
Tu mitad mi mitad
Soy sólo un alma trazando caminos
Que tal vez te encontrarán
Mi mitad aquí está
Hay tanta gente alrededor
Y como saber si eres tú, si soy yo
Sólo quiero ver tu nombre
Escrito en una nota
Que el viento deje entre mis pies
Y que sea mi destino junto a tu destino
Que diga si es posible ser
La mitad que no está
Tu mitad mi mitad
Soy sólo un alma trazando caminos
Que tal vez te encontrarán
Mi mitad aquí está
Todo el mundo puede
Todo el mundo quiere
Todos pueden encontrar
Alguien que nos quiera
Alguien que pudiera ser
La mitad que no está
Tu mitad mi mitad
La mitad que no está (Pero en algún lugar está)
Tu mitad mi mitad
Soy sólo un alma trazando caminos
Que tal vez te encontrarán
Mi mitad aquí está

The Other Half

Hey, if I knew where you were
I could run through both heaven and sea
I don't even know your name
Or the streets you walk
Night and day without respite
Thinking maybe there's someone
Who can make your love complete
And who could be
The half that's missing
Your half and my half
I'm just a soul blazing trails
That maybe they'll find you
My half is here
There are so many people around
And how to know if it's you, if it's me
I just want to see your name
Written on a note
That the wind leaves among my feet
And that it be my destiny with your destiny
That it says if it's possible to be
The half that's missing
Your half and my half
I'm just a soul blazing trails
That maybe they'll find you
My half is here
Everyone can
Everyone wants
Everyone can find
Someone who loves us
Someone who could be
The half that's missing
Your half and my half
The half that's missing (But is somewhere)
Your half and my half
I'm just a soul blazing trails
That maybe they'll find you
My half is here