Lyrics and translation Beto Cuevas - Tú Y Yo (Versión Acústica)

Tú Y Yo (Versión Acústica)

Cuando hay que desconocer errores
Reímos y nos mareamos
No nos engañemos si al final
Somos para los dos
Ignoramos la tempestad
E inventamos un día más
Sin nada más que darnos
Quedarnos no es más que una ilusión
Olvidemos que el tiempo está llevándonos
Con su risa infernal
Eres tú y yo los dos
Perdidos en la ciudad
Estamos mal
Eres tú y yo los dos
Unidos en soledad
Estamos mal
No me digas que hay un hombre
Que sea peor que yo
Simulando las cualidades
De un amor ideal
Eres tú y yo los dos
Perdidos en la ciudad
Estamos mal
Eres tú y yo los dos
Unidos en soledad
Estamos mal
Lejos pero cerca se nos cae el piso y quema el cielo
No flotamos, no nadamos, nos miramos y no hablamos
Nos perdimos tocar el sol con las manos y el corazón
Nos quedamos dormidos y olvidados de amor
Eres tú y yo los dos
Perdidos en la ciudad
Estamos mal
Eres tú y yo los dos
Unidos en soledad
Estamos mal
Eres tú y yo los dos
Perdidos en la ciudad
Estamos mal
Eres tú y yo

Ты и я (Акустическая версия)

Когда нужно забыть об ошибках,
Мы смеёмся и кружимся,
Не будем обманывать себя, ведь в конце концов
Мы принадлежим друг другу.
Мы игнорируем бурю
И выдумываем ещё один день
Не имея ничего, кроме друг друга,
Остаться вместе — всего лишь иллюзия.
Забудем, что время уносит нас
Своим адским смехом.
Это ты и я,
Потерянные в городе.
Нам плохо.
Это ты и я,
Объединённые одиночеством.
Нам плохо.
Не говори мне, что есть мужчина,
Который хуже меня,
Изображающий качества
Идеальной любви.
Это ты и я,
Потерянные в городе.
Нам плохо.
Это ты и я,
Объединённые одиночеством.
Нам плохо.
Далеко, но близко, у нас земля уходит из-под ног, и небо горит.
Мы не парим, не плывём, мы смотрим друг на друга и молчим.
Мы потерялись, пытаясь коснуться солнца руками и сердцем.
Мы заснули, забыв о любви.
Это ты и я,
Потерянные в городе.
Нам плохо.
Это ты и я,
Объединённые одиночеством.
Нам плохо.
Это ты и я,
Потерянные в городе.
Нам плохо.
Это ты и я.