Lyrics and translation Beto Cuevas - Tú y Yo

Tú y Yo

Cuando hay que desconocer errores
Reímos y nos mareamos
No nos engañemos si al final
Somos para los dos
Ignoramos la tempestad
Inventamos un día más
Sin nada más que darnos
Quedarnos no es más que una ilusión

Olvidemos que el tiempo está
Llevándonos
Con su risa infernal

Eres tú y yo, los dos,
Perdidos en la ciudad
Estamos mal
Eres tú y yo, los dos
Unidos en soledad
Estamos mal

No me digas que hay un hombre
Que sea peor que yo
Simulando las cualidades
De un amor ideal

Eres tú y yo, los dos
Perdidos en la ciudad
Estamos mal
Eres tú y yo, los dos
Unidos en soledad
Estamos mal

Lejos pero cerca
Se nos cae el piso y quema el cielo
No flotamos, no nadamos,
Nos miramos y no hablamos
Nos perdimos tocar el Sol
Con las manos y el corazón,
Nos quedamos dormidos, olvidados
Mi amor

Eres tú y yo, los dos
Perdidos en la ciudad
Estamos mal
Eres tú y yo, los dos
Unidos en soledad
Estamos mal

Eres tú y yo, los dos
Perdidos en la ciudad
Estamos mal
Eres tú y yo
Eres tú y yo

Ты и я

Когда приходится признавать ошибки
Мы смеемся и кружимся
Не обманывайте себя, в конце концов
Мы для двоих
Мы игнорируем шторм
Мы придумываем еще один день
Больше ничего не давать
Оставаться - это всего лишь иллюзия

Забудь, что время проходит
Уносит нас
С его адским смехом

Мы с тобой, вдвоем,
Потерянные в городе
Мы в беде
Мы с тобой, вдвоем,
Объединенные в одиночестве
Мы в беде

Не говори мне, что есть человек
Который хуже меня
Имитируя качества
Идеальной любви

Мы с тобой, вдвоем,
Потерянные в городе
Мы в беде
Мы с тобой, вдвоем,
Объединенные в одиночестве
Мы в беде

Далеко, но близко
У нас под ногами провал, и небо горит
Мы не плаваем, не плывем,
Мы смотрим друг на друга и не говорим
Мы потеряли возможность коснуться солнца
Руками и сердцем,
Мы засыпаем, забываясь
Моя любовь

Мы с тобой, вдвоем,
Потерянные в городе
Мы в беде
Мы с тобой, вдвоем,
Объединенные в одиночестве
Мы в беде

Мы с тобой, вдвоем,
Потерянные в городе
Мы в беде
Мы с тобой
Мы с тобой