Beto Fernan - Ahora Sí - translation of the lyrics into French
Beto Fernan Ahora Sí

Beto Fernan - Ahora Sí

Lyrics and translation Beto Fernan - Ahora Sí




Ahora Sí
Maintenant oui
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
(Beto Fernán)
(Beto Fernán)
Siento que hay dicha en mi alma
Je sens que le bonheur est dans mon âme
Y canto a la vida con ilusión.
Et je chante à la vie avec enthousiasme.
Sueño mil cosas hermosas
Je rêve de mille choses magnifiques
Y en todas esas cosas
Et dans toutes ces choses
Yo veo tu amor.
Je vois ton amour.
Sueño mil cosas hermosas
Je rêve de mille choses magnifiques
Y en todas esas cosas
Et dans toutes ces choses
Yo veo tu amor.
Je vois ton amour.
(C)
(C)
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
(BF)
(BF)
Solo repite tu nombre
Je répète juste ton nom
En cada latido mi corazón.
À chaque battement de mon cœur.
Te va diciendo te quiero
Il te dit je t'aime
Con dulces palabras
Avec des mots doux
Que sean mi canción.
Qui soient ma chanson.
Te va diciendo te quiero
Il te dit je t'aime
Con dulces palabras
Avec des mots doux
Que sean mi canción.
Qui soient ma chanson.
(C)
(C)
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
(BF)
(BF)
Siento que hay dicha en mi alma
Je sens que le bonheur est dans mon âme
Y canto a la vida con ilusión.
Et je chante à la vie avec enthousiasme.
Sueño mil cosas hermosas
Je rêve de mille choses magnifiques
Y en todas esas cosas
Et dans toutes ces choses
Yo veo tu amor.
Je vois ton amour.
Sueño mil cosas hermosas
Je rêve de mille choses magnifiques
Y en todas esas cosas
Et dans toutes ces choses
Yo veo tu amor.
Je vois ton amour.
(C)
(C)
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.
Ahora sí. Ahora sí.
Maintenant oui. Maintenant oui.
Ahora si que soy feliz.
Maintenant je suis vraiment heureux.




Writer(s): R. Fernandez, L. Fernandez
Beto Fernan - Grandes Éxitos de Siempre
Album
Grandes Éxitos de Siempre
date of release
26-10-1992

1 El Primer Amor
2 Noche de verano
3 Que Suerte
4 Me Olvidé
5 Ahora Sí
6 Tu Cita
7 En vano
8 Te Llevaré
9 Mamá Provinciana
10 Canto triste
11 Siento
12 Que Bonito
Attention! Feel free to leave feedback.