Beto Fernan - Ahora Sí - translation of the lyrics into Russian
Beto Fernan Ahora Sí

Beto Fernan - Ahora Sí

Lyrics and translation Beto Fernan - Ahora Sí




Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
(Beto Fernán)
(Бето Фернан)
Siento que hay dicha en mi alma
Я чувствую, что в моей душе есть блаженство.
Y canto a la vida con ilusión.
И я пою жизнь с иллюзией.
Sueño mil cosas hermosas
Я мечтаю тысячу прекрасных вещей
Y en todas esas cosas
И во всех этих вещах
Yo veo tu amor.
Я вижу твою любовь.
Sueño mil cosas hermosas
Я мечтаю тысячу прекрасных вещей
Y en todas esas cosas
И во всех этих вещах
Yo veo tu amor.
Я вижу твою любовь.
(C)
(Се)
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
(BF)
(BF)
Solo repite tu nombre
Просто повторите свое имя
En cada latido mi corazón.
С каждым ударом моего сердца.
Te va diciendo te quiero
Он говорит, что я люблю тебя.
Con dulces palabras
Со сладкими словами
Que sean mi canción.
Пусть они будут моей песней.
Te va diciendo te quiero
Он говорит, что я люблю тебя.
Con dulces palabras
Со сладкими словами
Que sean mi canción.
Пусть они будут моей песней.
(C)
(Се)
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
(BF)
(BF)
Siento que hay dicha en mi alma
Я чувствую, что в моей душе есть блаженство.
Y canto a la vida con ilusión.
И я пою жизнь с иллюзией.
Sueño mil cosas hermosas
Я мечтаю тысячу прекрасных вещей
Y en todas esas cosas
И во всех этих вещах
Yo veo tu amor.
Я вижу твою любовь.
Sueño mil cosas hermosas
Я мечтаю тысячу прекрасных вещей
Y en todas esas cosas
И во всех этих вещах
Yo veo tu amor.
Я вижу твою любовь.
(C)
(Се)
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.
Ahora sí. Ahora sí.
Теперь да. Теперь да.
Ahora si que soy feliz.
Теперь я счастлива.




Writer(s): R. Fernandez, L. Fernandez
Beto Fernan - Grandes Éxitos de Siempre
Album
Grandes Éxitos de Siempre
date of release
26-10-1992

1 El Primer Amor
2 Noche de verano
3 Que Suerte
4 Me Olvidé
5 Ahora Sí
6 Tu Cita
7 En vano
8 Te Llevaré
9 Mamá Provinciana
10 Canto triste
11 Siento
12 Que Bonito
Attention! Feel free to leave feedback.