Beto Guedes & Gláucia Quites - Vem ver o Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beto Guedes & Gláucia Quites - Vem ver o Sol




Vem ver o Sol
Viens voir le Soleil
Não deixe que amanheça
Ne laisse pas le jour se lever
Antes que eu adormeça
Avant que je ne m'endorme
Não deixe que eu me esqueça
Ne me laisse pas oublier
O Sol vem
Le Soleil arrive déjà
Não brinque de ir embora
Ne joue pas à partir
Antes que eu me aqueça
Avant que je ne me réchauffe
Não deixe pra última hora
Ne laisse pas pour la dernière minute
Antes que eu perceba
Avant que je ne le réalise
Que o Sol vem
Que le Soleil arrive déjà
Vem ver o Sol, vem
Viens voir le Soleil, viens
O Sol vem
Le Soleil arrive déjà
Vem ver o Sol, vem
Viens voir le Soleil, viens
Não ligue pro tempo
Ne fais pas attention au temps
Nem finja que é segredo
Ne fais pas comme si c'était un secret
importa que eu mereça
Tout ce qui compte c'est que je le mérite
E o Sol vem
Et le Soleil arrive déjà
Eu vi esse filme
J'ai déjà vu ce film
Nosso beijo acontece
Notre baiser arrive
Não importa se é miragem ou real
Peu importe si c'est une illusion ou réel
Ele aparece
Il apparaît
0 Sol vem
Le Soleil arrive déjà
Vem ver o Sol, vem
Viens voir le Soleil, viens
O Sol vem
Le Soleil arrive déjà
Vem ver o Sol, vem
Viens voir le Soleil, viens
Da varanda vi o Sol chegar
De la véranda j'ai vu le Soleil arriver
Da janela vi você passar
De la fenêtre je t'ai vu passer
No silêncio escutei meu coração
Dans le silence j'ai écouté mon cœur
Pedi pra você voltar
Je t'ai demandé de revenir
O Sol vem
Le Soleil arrive déjà
Vem ver o Sol, vem
Viens voir le Soleil, viens
O Sol vem
Le Soleil arrive déjà
Vem ver o Sol, vem
Viens voir le Soleil, viens





Writer(s): Claudio Faria


Attention! Feel free to leave feedback.