Lyrics and translation Beto Guedes - A Via Láctea
Vendaval,
carrossel
Tempête,
carrousel
Segue
a
vida
a
rolar
La
vie
continue
de
rouler
Pé
na
estrada,
pó
de
estrelas
Pied
sur
la
route,
poussière
d'étoiles
Coração
vulgar
Cœur
ordinaire
Que
navega
no
céu
Qui
navigue
dans
le
ciel
E
navega
no
ar
Et
navigue
dans
l'air
Grão
de
areia
a
vagar
Grain
de
sable
errant
Caravela,
pão
e
mel
Caravelle,
pain
et
miel
Segue
o
circo
a
rolar
Le
cirque
continue
de
rouler
Picadeiros,
primaveras
Chapiteaux,
printemps
Coração
vulgar
Cœur
ordinaire
Que
navega
no
céu
Qui
navigue
dans
le
ciel
E
navega
no
ar
Et
navigue
dans
l'air
Grão
de
areia
a
viver
Grain
de
sable
qui
vit
Na
espuma
do
mar
Dans
l'écume
de
la
mer
E
o
grão
de
tão
pequeno
Et
le
grain,
si
petit
Ser
tão
grande
Est
si
grand
O
que
a
gente
é
Ce
que
nous
sommes
Ter
esse
destino
Avoir
ce
destin
De
pessoa
que
sonhou
D'une
personne
qui
a
rêvé
Vendaval,
carrossel
Tempête,
carrousel
Segue
a
vida
a
rolar
La
vie
continue
de
rouler
Barricadas,
cordilheiras
Barricades,
montagnes
Coração
vulgar
Cœur
ordinaire
Que
navega
no
céu
Qui
navigue
dans
le
ciel
E
navega
no
ar
Et
navigue
dans
l'air
Grão
de
areia
a
vagar
Grain
de
sable
errant
Aventuras,
cicatrizes
Aventures,
cicatrices
Segue
o
mundo
a
rodar
Le
monde
continue
de
tourner
Diamantes,
universo
Diamants,
univers
Coração
vulgar
Cœur
ordinaire
Que
navega
no
céu
Qui
navigue
dans
le
ciel
E
navega
no
ar
Et
navigue
dans
l'air
Grão
de
areia
a
bailar
Grain
de
sable
qui
danse
Lá
no
fundo
do
azul
Au
fond
du
bleu
E
anda
que
nem
bola
Et
marche
comme
une
balle
Como
a
vida
Comme
la
vie
Quando
quer
brotar
Quand
elle
veut
pousser
Rola
como
onda
Roule
comme
une
vague
Que
nem
fonte
de
calor
Comme
une
source
de
chaleur
Que
navega
no
céu
Qui
navigue
dans
le
ciel
E
navega
no
ar
Et
navigue
dans
l'air
Grão
de
areia
a
vagar
Grain
de
sable
errant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.