Lyrics and translation Beto Guedes - Até Depois

Até Depois

Meu bem, desejo
Boa viagem, tudo bem
Vai ver o mar azul pra valer
Vai ver se é feliz sem mim
Até depois, meu amor
Quem sabe, quem sabe

Não, não me diz que sente
Você tem mais planos, vai em frente
É bem melhor assim pra você
Mande um postal, lembre de mim
Até depois, meu amor
Quem sabe dá certo

Sei que não tem mais jeito
Mas antes eu quero mais um beijo
Foi bom demais, demais pra esquecer
E se algum dia tiver que ser
Até depois, meu amor
Quem sabe dá tempo
Quem sabe dá tempo
Quem sabe dá tempo
Quem sabe dá certo
Quem sabe dá certo

À Plus Tard

Mon amour, je te souhaite
Un bon voyage, tout va bien
Tu vas voir la mer bleue à volonté
Tu vas voir si tu es heureux sans moi
À plus tard, mon amour
Qui sait, qui sait

Non, ne me dis pas que tu ressens
Tu as d'autres projets, vas-y
C'est mieux comme ça pour toi
Envoie une carte postale, souviens-toi de moi
À plus tard, mon amour
Qui sait si ça marche

Je sais qu'il n'y a plus d'espoir
Mais avant je veux un autre baiser
C'était trop bien, trop bien pour oublier
Et si un jour il faut
À plus tard, mon amour
Qui sait si ça passe
Qui sait si ça passe
Qui sait si ça passe
Qui sait si ça marche
Qui sait si ça marche