Beto Guedes - Maria Solidária - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beto Guedes - Maria Solidária - Live




Maria Solidária - Live
Мария Солидарная - Live
Eu choro de cara suja
Плачу я, грязными слезами,
Meu papagaio o vento carregou
Унёс мой попугай ветер,
E se foi pra nunca mais
И улетел, чтобы не вернуться,
Linha nova que pai comprou...
Новая нитка, что отец купил...
Dança Maria, Maria
Танцуй, Мария, Мария,
Lança seu corpo jovem pelo ar
Брось своё молодое тело в воздух,
Ela vem, ela virá solidária nos ajudar...
Она уже идёт, она придёт, солидарная, чтобы помочь нам...
Não fica triste, menino
Не грусти, мальчик,
A linha é tão fácil de arranjar
Нитку так легко найти,
Venha aqui, venha escolher papagaio de toda cor...
Иди сюда, иди выбрать попугая любого цвета...
Bicho aqui 'tá tudo escuro
Зверьку здесь так темно,
No vento forte a chuva desabou
На сильный ветер обрушился ливень,
A luz não vem, eu aqui estou
Света нет, я здесь один,
A rezar nesse apagão e só...
Молюсь в этой тьме...
Venho no vento da noite
Я прихожу в ночном ветре,
Na luz do novo dia cantarei
В свете нового дня буду петь,
Brilha o sol, brilha o luar
Сияет солнце, сияет луна,
Brilha a vida de quem dançar...
Сияет жизнь тех, кто танцует...
Brigado
Спасибо,
Brigado
Спасибо.





Writer(s): Milton Silva Campos Do Nascimento, Fernando Rocha Brant


Attention! Feel free to leave feedback.