Lyrics and translation Beto Guedes - Se Ela Deixar
Se
ela
deixar
Если
она
перестает
Que
eu
a
leve
em
casa
ao
anoitecer
Что
я
легкий
на
дому
в
сумерках
E
lhe
diga
o
que
é
difícil
dizer
И
ему
скажите,
что
это
трудно
сказать
Será
tão
bom
Будет
так
же
хорошо
Se
ela
deixar
Если
она
перестает
Seu
cabelo
solto
e
não
se
importar
Ее
распущенные
волосы,
и
не
волнует
Quanto
mais
revolto
o
vento
soprar
Чем
больше
пересеченной
ветер
дует
Será
tão
bom
Будет
так
же
хорошо
À
noite
o
mundo
cala
Ночью
мир
кала
É
quando
a
voz
de
alguém
Когда
чей-то
голос
Envolve
a
sala
e
nos
faz
bem
Включает
в
себя
комнату
и
делает
нас
хорошо
Não
sei
se
ela
vai
Я
не
знаю,
если
она
будет
Perceber
que
a
minha
paixão
Понимаю,
что
моя
страсть
Não
é
brisa
do
verão
Не
ветер
лета
Não
vai
passar
nunca
mais
Не
пройдет
никогда
Não
se
ela
me
quiser
Не
она
мне,
что
вы
хотите
Na
noite
longa
eu
vi
você
pensar
В
вечер
длинный
я
видел
вас
думать
Olhar
a
distância
Посмотреть
на
карте
E
dizer
que
a
ânsia
de
amar
assim
И
сказать,
что
стремление
любить
так
Que
não
te
pega
nunca
mais
Не
берет
тебя
никогда
более
Se
eu
deixar
Если
я
позволю
Se
ela
deixar
Если
она
перестает
Que
eu
me
cale
para
ouvir
sua
voz
Что
мне
заткнуться,
чтобы
услышать
ваш
голос
Que
o
amor
se
instale
dentro
de
nós
Что
любовь,
если
установить
внутри
нас
Será
tão
bom
Будет
так
же
хорошо
Aurora
vem
tingir
Аврора
поставляется
красить
A
estrada
que
traz
o
sol
Дорога,
которая
приносит
солнце
Envolve
o
sono
do
meu
bem
Включает
в
себя
сон
мой
Nem
sei
se
ela
vai
Я
не
знаю,
если
она
будет
Perceber
que
a
minha
paixão
Понимаю,
что
моя
страсть
Vai
comigo
aonde
eu
vou
Будет
со
мной,
куда
я
иду
Nunca
ficou
na
estrada
Никогда
не
стоял
на
дороге
Não
é
brisa
do
verão
Не
ветер
лета
Não
vai
passar
com
o
calor
Не
пройдет
и
тепло
Não
se
ela
me
deixar
Нет,
если
она
меня
оставит
Lhe
dar
amor
sem
favor
Дать
любовь
без
пожалуйста
Não
se
ela
me
quiser
Не
она
мне,
что
вы
хотите
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francisco Eduardo Amaral, Luiz Guedes, Beto Guedes
Attention! Feel free to leave feedback.