Lyrics and translation Beto Guedes - Só Primavera
Só
devia
ser
primavera
Только,
должно
быть,
весна
Nas
esquinas
pelos
quintais
В
углах
размещение
дворы
Replantando
em
velhos
canteiros
Replantando
в
старые
грядки
Novas
flores
que
ninguém
viu
Новые
цветы,
которые
никто
не
видел
Só
porque
um
vento
chamado
paixão
Только
потому,
что
ветер
называется
страсть
Nos
prometeu
ainda
ser
furacão
Обещал
нам
еще
быть
ураган
Derrubar
construir
e
decifrar
Снять
построить
и
расшифровать
Segredos
da
terra
Тайны
земли
Sem
descanço
sem
despertar
Без
период
восстановления
без
"звонок-будильник"
Como
a
ave
que
faz
um
ninho
Как
птица
делает
гнездо
Vem
na
mão
de
seu
caçador
Поставляется
в
руки
охотник
Só
porque
existem
mais
coisas
no
ar
Просто
потому,
что
есть
больше
вещей
в
воздухе
Que
o
coração
jamais
sonharia
ter
Что
сердце
никогда
не
придет
в
голову
иметь
Sem
parar
de
correr
Без
остановки
работы
Criar
um
homem
tão
diferente
Создать
человека
так
отличается
Que
ninguém
reconhecerá
Никто
не
узнает
Só
porque
qualquer
primavera
Только
потому,
что
любой
весна
Pode
ser
promessa
demais
Может
быть
обещание
слишком
много
Bem
além
do
fogo
que
vai
nos
queimar
А
кроме
того,
огонь,
который
будет
гореть
в
Irão
brilhar
as
luas
de
Júpiter
e
o
sol
tropical
Будет
светиться
лун
Юпитера
и
тропическое
солнце
Poder
dançar
nos
olhos
da
fera
Танцевать
в
глаза
зверя
Bem
além
do
fogo
que
vai
nos
queimar
А
кроме
того,
огонь,
который
будет
гореть
в
Irão
brilhar
as
luas
de
Júpiter
e
o
sol
tropical
Будет
светиться
лун
Юпитера
и
тропическое
солнце
Poder
dançar
nos
olhos
da
fera
Танцевать
в
глаза
зверя
No
teu
colo
sonhar
Твой
друг
мечтать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronaldo Bastos, Alberto De Castro Guedes
Attention! Feel free to leave feedback.