Lyrics and translation Beto Vega - Perdón

Perdón

Venimos en vivo, compadre
Su compa, Beto Vega
Se llama: "Perdón", saludos a mi compa Adrián Chaparro, viejo, ¡uah!

Perdón, por no ser lo que un día tanto esperaban
Pero, ¿qué le puedo hacer?, si así soy yo
Desde morrito yo escuchando comentarios
¿Qué será del muchacho, si no estudió?

Pido disculpas a mi madre y a mi padre
Que me apoyaron desde que tengo uso de razón
Tal vez no soy el mejor hijo, y tienen la razón
Pero seguro, que no serlo, no fue mi intención

La familia siempre va a hablar, me queda claro
Y complacerlos, hasta ahorita no me ha preocupado
No traigo un siete con mi nombre, pero si un legado
Les dije: "acuérdense muy bien a quien subestimaron"

Y que truene tololoche, viejo
Ánimo, plebes

De vez, en vez, llega el estrés
Cuando está Dios me ayuda a controlar, si sobre pienso o no
Siento que todos pretenden beneficiarse
De lo que voy plantando al ras del camino

Me prometí a mí mismo nunca despegarme
Del mismo suelo, que lecciones fuertes me enseñó
Cargándolo un gran recordatorio de lo que pasó
De lo que viene y que mantiene esa fe con Dios

Sé por cordiales, hoy agréguenme a la lista
Ando encuevado y carrereamos soles de la pista
Buscando envío con la gente bien materialista
Porque la vida es más allá de lo que ve la vista

Pardon

Nous sommes en direct, mon ami
Votre ami, Beto Vega
Elle s'appelle : "Pardon", salutations à mon ami Adrián Chaparro, mon vieux, ouah !

Pardon, de ne pas être ce que vous attendiez tant un jour
Mais, que puis-je faire ? C'est comme ça que je suis
Depuis tout petit, j'entends des commentaires
Que deviendra ce garçon s'il n'a pas fait d'études ?

Je m'excuse auprès de ma mère et de mon père
Qui m'ont soutenu depuis que je suis en âge de comprendre
Peut-être que je ne suis pas le meilleur fils, et ils ont raison
Mais je suis sûr que ce n'était pas mon intention de ne pas l'être

La famille va toujours parler, c'est clair
Et les satisfaire, jusqu'à présent, ne m'a pas préoccupé
Je n'ai pas un sept avec mon nom, mais un héritage
Je leur ai dit : "Souvenez-vous bien de qui vous avez sous-estimé"

Et que ça tonne, mon vieux
Courage, les mecs

De temps en temps, le stress arrive
Quand Dieu est là, il m'aide à contrôler, si je réfléchis trop ou pas
J'ai l'impression que tout le monde veut profiter
De ce que je plante au ras du chemin

Je me suis promis à moi-même de ne jamais me détacher
De la même terre, qui m'a appris de fortes leçons
En portant un grand rappel de ce qui s'est passé
De ce qui vient et qui maintient cette foi en Dieu

Sachez, par courtoisie, ajoutez-moi aujourd'hui à la liste
Je suis dans ma tanière et nous courons les soleils de la piste
À la recherche d'un envoi avec les gens bien matérialistes
Parce que la vie est au-delà de ce que la vue peut voir