Incerteza - Beto Villares translation in German

Incerteza

Nenhum dia pode ser tão ruim
O que eu faço não importa mais
O que eu penso não responde
Poderia alguém dizer que não quer
Um futuro, que embora saiba
Sabe aonde?

Teresina, Petrolina, horizonte, segue a ponte
Vai, menina, dobra a esquina
Cabra-cega não te pega, cerimônia de princesa
Vela acesa pela insônia, incerteza

Nenhum dia pode ser tão ruim
O que eu faço não importa mais
O que eu penso não responde
Poderia alguém dizer que não quer
Um futuro, que embora saiba
Sabe aonde?

Teresina, Petrolina, horizonte, segue a ponte
Vai, menina, dobra a esquina
Cabra-cega não te pega, cerimônia de princesa
Vela acesa pela insônia, incerteza

Teresina, Petrolina, horizonte, segue a ponte
Vai, menina, dobra a esquina
Cabra-cega não te pega, cerimônia de princesa
Vela acesa pela insônia, incerteza

Ungewissheit

Kein Tag kann so schlecht sein
Was ich tue, spielt keine Rolle mehr
Was ich denke, antwortet nicht
Könnte jemand sagen, dass er nicht will
Eine Zukunft, von der er zwar weiß
Weiß er wohin?

Teresina, Petrolina, Horizont, folge der Brücke
Geh, Mädchen, biege um die Ecke
Blindekuh fängt dich nicht, Prinzessinnenzeremonie
Kerze brennt wegen Schlaflosigkeit, Ungewissheit

Kein Tag kann so schlecht sein
Was ich tue, spielt keine Rolle mehr
Was ich denke, antwortet nicht
Könnte jemand sagen, dass er nicht will
Eine Zukunft, von der er zwar weiß
Weiß er wohin?

Teresina, Petrolina, Horizont, folge der Brücke
Geh, Mädchen, biege um die Ecke
Blindekuh fängt dich nicht, Prinzessinnenzeremonie
Kerze brennt wegen Schlaflosigkeit, Ungewissheit

Teresina, Petrolina, Horizont, folge der Brücke
Geh, Mädchen, biege um die Ecke
Blindekuh fängt dich nicht, Prinzessinnenzeremonie
Kerze brennt wegen Schlaflosigkeit, Ungewissheit