Lyrics and translation Beto Zapata - Mi Padre, Mi Mejor Amigo

Mi Padre, Mi Mejor Amigo

Hoy, que ha pasado el tiempo y van lentos tus pies
Hoy tus consejos forman parte de mi ser
Por que yo sigo tu camino
Llevo tu nombre y tu apellido

Hoy cargaré en alto tu bandera
Es un honor, ser tu hijo es la más
Grande bendición, andar tus pasos
Cada día, llevar tu lucha y tu alegría

Eres mi padre y mi mejor amigo
Del héroe que aprendí a volar
Se ve en tu rostro que paso la vida
De tanto luchar

El es mi padre y me mejor amigo
Mi guía en la oscuridad
A Dios yo quiero darle gracias
Por tenerte padre, otro día más

Hoy, veo tus manos que se llenan de dolor
Si te ofendí alguna vez, pido perdón
Quisiera detener el tiempo y envejecer
Contigo viejo

Eres mi padre y mi mejor amigo
Del héroe que aprendí a volar
Se ve en tu rostro que paso la vida
De tanto luchar

El es mi padre y me mejor amigo
Mi guía en la oscuridad
A Dios yo quiero darle gracias
Por tenerte padre, otro día más

Yo te quiero padre
Cada día más

Mon Père, Mon Meilleur Ami

Aujourd'hui, le temps a passé et tes pas sont lents
Aujourd'hui, tes conseils font partie de mon être
Car je suis ton chemin
Je porte ton nom et ton patronyme

Aujourd'hui, je hisserai haut ton drapeau
C'est un honneur, être ton fils est la plus
Grande bénédiction, suivre tes pas
Chaque jour, porter ton combat et ta joie

Tu es mon père et mon meilleur ami
Du héros j'ai appris à voler
On voit sur ton visage que tu as passé ta vie
À tant lutter

Il est mon père et mon meilleur ami
Mon guide dans l'obscurité
Je veux remercier Dieu
De t'avoir comme père, un jour de plus

Aujourd'hui, je vois tes mains qui se remplissent de douleur
Si je t'ai offensé un jour, je te prie de me pardonner
J'aimerais arrêter le temps et vieillir
Avec toi, mon vieux

Tu es mon père et mon meilleur ami
Du héros j'ai appris à voler
On voit sur ton visage que tu as passé ta vie
À tant lutter

Il est mon père et mon meilleur ami
Mon guide dans l'obscurité
Je veux remercier Dieu
De t'avoir comme père, un jour de plus

Je t'aime papa
De plus en plus chaque jour