Beto Zapata - Tragos de Amargo Licor - translation of the lyrics into German

Tragos de Amargo Licor - Beto Zapatatranslation in German




Tragos de Amargo Licor
Züge bitteren Schnapses
Clavado en este rincón
Festsitzend in dieser Ecke,
Como clavastes a mi corazón
so wie du dich in mein Herz gebohrt hast,
Estos tragos
diese Drinks,
Que tomo yo
die ich trinke,
Son pura tristeza
sind purer Kummer
Y son mi dolor
und mein Schmerz.
Te fuiste
Du bist gegangen,
No por qué
ich weiß nicht warum,
Yo que me querías
ich weiß, dass du mich liebtest
Y que me adorabas
und dass du mich verehrtest.
Por si acaso quieres regresar
Falls du zurückkehren möchtest,
Te voy a esperar
werde ich auf dich warten,
Te voy a esperar
ich werde auf dich warten.
Tragos de amargo licor
Züge bitteren Schnapses,
Que no me hacen olvidar
die mich nicht vergessen lassen,
Y me siento como un cobarde
und ich fühle mich wie ein Feigling,
Que hasta me pongo a llorar
sodass ich sogar anfange zu weinen.
¡Ándele, mija hermosa!
Auf geht's, meine Schöne!
¡Amor!
Liebling!
Te fuiste
Du bist gegangen,
No por qué
ich weiß nicht warum,
Yo que me querías
ich weiß, dass du mich liebtest
Y que me adorabas
und dass du mich verehrtest.
Por si acaso quieres regresar
Falls du zurückkehren möchtest,
Te voy a esperar
werde ich auf dich warten,
Te voy a esperar
ich werde auf dich warten.
Tragos de amargo licor
Züge bitteren Schnapses,
Que no me hacen olvidar
die mich nicht vergessen lassen,
Y me siento como un cobarde
und ich fühle mich wie ein Feigling,
Que hasta me pongo a llorar
sodass ich sogar anfange zu weinen.





Writer(s): Freddie Martinez, Jesse Salcedo


Attention! Feel free to leave feedback.