Beto Zapata - Tragos de Amargo Licor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beto Zapata - Tragos de Amargo Licor




Tragos de Amargo Licor
Gouttes de liqueur amère
Clavado en este rincón
Cloué dans ce coin
Como clavastes a mi corazón
Comme tu as cloué mon cœur
Estos tragos
Ces gorgées
Que tomo yo
Que je prends
Son pura tristeza
Sont pure tristesse
Y son mi dolor
Et c'est ma douleur
Te fuiste
Tu es partie
No por qué
Je ne sais pas pourquoi
Yo que me querías
Je sais que tu m'aimais
Y que me adorabas
Et je sais que tu m'adorais
Por si acaso quieres regresar
Si jamais tu veux revenir
Te voy a esperar
Je vais t'attendre
Te voy a esperar
Je vais t'attendre
Tragos de amargo licor
Gouttes de liqueur amère
Que no me hacen olvidar
Qui ne me font pas oublier
Y me siento como un cobarde
Et je me sens comme un lâche
Que hasta me pongo a llorar
Qui se met même à pleurer
¡Ándele, mija hermosa!
Allez, ma belle !
¡Amor!
Amour !
Te fuiste
Tu es partie
No por qué
Je ne sais pas pourquoi
Yo que me querías
Je sais que tu m'aimais
Y que me adorabas
Et je sais que tu m'adorais
Por si acaso quieres regresar
Si jamais tu veux revenir
Te voy a esperar
Je vais t'attendre
Te voy a esperar
Je vais t'attendre
Tragos de amargo licor
Gouttes de liqueur amère
Que no me hacen olvidar
Qui ne me font pas oublier
Y me siento como un cobarde
Et je me sens comme un lâche
Que hasta me pongo a llorar
Qui se met même à pleurer





Writer(s): Freddie Martinez, Jesse Salcedo


Attention! Feel free to leave feedback.