Lyrics and translation Beto feat. Dj Figu - Todo llega

Todo llega

Tengo un rincón de mi recuerdo reservado para esta ocasión
Guardado en el fondo del cajón, somos carne de cañón
Esclavos del miedo y la ambición
Del credo y la razón y así estamos

Recuerda, de sueños vive el hombre
De monedas no tanto aunque las honre con su nombre
El más rico será pobre aunque el dinero le sobre
El más falto será rico por más poco que cobre
Despídete del noble, será lo que tú quieras si le das el doble
Nadie se vende si no es lo bastante gordo el bote
Que yo lo sé, no nací ayer machote
Del Under al caché, tú márcate el pegote
Obedece monigote, camino al trote
Y seguiré cuando la prisa les derrote
El ridículo qué hacéis, va incluido en el lote?
Estoy años luz de aquí, otro rollo, otro enfoque

Pasas por el parque y no hay nadie
Están buscándose la vida porque el money ya no se lo dan sus madres
No lo descartes, puede ser que bajo un puente acabe
Vivís en una peli que no hay quien se tragué

Y que mal me sabe, y que mal me suena
Y qué difícil comprender que ahí fuera las cosas sean de otra manera
La vida la nombra cualquiera y habla de ella
Pero pocos la viven, todos sufren, todo llega
Qué bueno, dejar fluir las cosas por dónde yo quiero
Dejar al alma ser como un día le prohibieron
Recuerdos con sabor a feliz no a dinero
Con lo justo que nos merecemos, que menos

Qué quieres, salir del ruido, despertar del sueño
Cambiar el modo, entrar de nuevo, así to' el tiempo
Mira, dedícame tú a mí en este momento
Un segundo sin pensar, solo sintiendo

Todo se andará, Tot Ho Farem
A fuego lento es como luego sabe bien
Yo rezarle a quien, si Dios existe es cruel
Lo que le pides lo ignora, lo que más temas lo hará
Esto no mejora ya, lo ven?
Crecí escuchando letras que me hicieron aprender
Los niños de hoy de que aprenden joder
La cosa está jodida, realmente jodida
Algo haré bien que los veo desde abajo y los escucho desde arriba

Qué no me valen, van de originales
Y los que no saben es que desde fuera son todos iguales
Rimas profesionales, tú del ritmo te sales
Yo en el ritmo me salgo, parecidos causales

Intenten disfrutar el tiempo que les queda
Mientras la estampida llega, yo pediré la esquela
La vida la nombra cualquiera y habla de ella
Pero pocos la viven, todos sufren, TODO LLEGA

Tout arrive

J'ai un coin de mon souvenir réservé pour cette occasion
Garde au fond du tiroir, nous sommes chair à canon
Esclaves de la peur et de l'ambition
Du credo et de la raison et c'est ainsi que nous sommes

Rappelle-toi, l'homme vit de rêves
Pas tant de pièces même s'il les honore de son nom
Le plus riche sera pauvre même si l'argent lui suffit
Le plus pauvre sera riche, même s'il a peu d'argent
Dis au revoir au noble, ce sera ce que tu veux si tu lui donnes le double
Personne ne se vend si le pot n'est pas assez gros
Je le sais, je ne suis pas né hier, mon pote
Du sous-sol au cachet, tu te marques le collant
Obéis, mon petit bonhomme, chemin au trot
Et je continuerai quand la hâte les vaincra
Le ridicule, qu'est-ce que vous faites, c'est inclus dans le lot ?
Je suis à des années-lumière d'ici, un autre rythme, une autre approche

Tu passes dans le parc et il n'y a personne
Ils se cherchent une vie parce que l'argent ne leur est plus donné par leurs mères
Ne l'écarte pas, il se peut qu'il finisse sous un pont
Vous vivez dans un film que personne ne peut avaler

Et comme ça me dégoûte, et comme ça me sonne mal
Et comme il est difficile de comprendre que là-bas, les choses sont différentes
La vie, n'importe qui la nomme et en parle
Mais peu la vivent, tous souffrent, tout arrive
Que c'est bon, de laisser les choses couler où je veux
Laisser l'âme être comme on lui a interdit un jour
Des souvenirs au goût de bonheur, pas d'argent
Avec ce que nous méritons, au moins

Que veux-tu, sortir du bruit, te réveiller du rêve
Changer de mode, entrer à nouveau, comme ça tout le temps
Regarde, consacre-toi à moi en ce moment
Une seconde sans penser, juste en ressentant

Tout se fera, Tot Ho Farem
À feu doux, c'est comme ça que c'est bon après
À qui prier, si Dieu existe, il est cruel
Ce que tu lui demandes, il l'ignore, ce que tu crains le plus, il le fera
Ça ne s'améliore pas, vous voyez ?
J'ai grandi en écoutant des paroles qui m'ont appris
Les enfants d'aujourd'hui, de quoi apprennent-ils, putain
La situation est merdique, vraiment merdique
Je fais quelque chose de bien, je les vois d'en bas et je les écoute d'en haut

Ce qui ne me vaut rien, ils se prennent pour des originaux
Et ceux qui ne le savent pas, c'est que de l'extérieur, ils sont tous pareils
Des rimes professionnelles, toi du rythme tu te défiles
Moi dans le rythme, je me défile, des ressemblances causales

Essayez de profiter du temps qu'il vous reste
Pendant que la ruée arrive, je demanderai l'acte de décès
La vie, n'importe qui la nomme et en parle
Mais peu la vivent, tous souffrent, TOUT ARRIVE