Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            A Quién Esperas
Кого Ты Ждёшь
                         
                        
                            
                                            A 
                                        quien 
                                        esperas, 
                            
                                        Кого 
                                        ты 
                                        ждёшь, 
                            
                         
                        
                            
                                        que 
                                        te 
                                        asomas 
                                        tan 
                                        seguido, 
                            
                                        что 
                                        так 
                                        часто 
                                        выглядываешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        van 
                                        muchas 
                                        veces 
                                        que 
                                        te 
                                        paras 
                                        en 
                                        la 
                                        puerta, 
                            
                                        уже 
                                        много 
                                        раз 
                                        ты 
                                        стоишь 
                                            у 
                                        двери, 
                            
                         
                        
                            
                                        vives 
                                        alerta 
                                        como 
                                        no 
                                        lo 
                                        hacias 
                                        conmigo, 
                            
                                        живёшь 
                                        настороже, 
                                        как 
                                        не 
                                        делала 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        que 
                                        se 
                                        me 
                                        hace 
                                        que 
                                        ya 
                                        tienes 
                                        nuevo 
                                        amor, 
                            
                                        мне 
                                        кажется, 
                                            у 
                                        тебя 
                                        уже 
                                        новая 
                                        любовь, 
                            
                         
                        
                            
                                        cuando 
                                        me 
                                        amabas 
                                        jamas 
                                        te 
                                        encontre 
                                        en 
                                        la 
                                        puerta, 
                            
                                        когда 
                                        ты 
                                        меня 
                                        любила, 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        заставал 
                                        тебя 
                                            у 
                                        двери, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        me 
                                        desvelaba 
                                        en 
                                        la 
                                        esquina 
                                        nomas 
                                        llorando, 
                            
                                            я 
                                        не 
                                        спал 
                                        ночами 
                                        на 
                                        углу, 
                                        только 
                                        плача, 
                            
                         
                        
                            
                                        hoy 
                                        cuando 
                                        paso, 
                            
                                        сегодня, 
                                        когда 
                                            я 
                                        прохожу 
                                        мимо, 
                            
                         
                        
                            
                                        se 
                                        que 
                                        siempre 
                                        estas 
                                        despierta, 
                            
                                            я 
                                        знаю, 
                                        ты 
                                        всегда 
                                        не 
                                        спишь, 
                            
                         
                        
                            
                                        que 
                                        buena 
                                        suerte 
                                        de 
                                        tu 
                                        nuevo 
                                        adorador. 
                            
                                        какая 
                                        удача 
                                            у 
                                        твоего 
                                        нового 
                                        поклонника. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tenemos 
                                        poco, 
                            
                                        Мы 
                                        недолго, 
                            
                         
                        
                            
                                        que 
                                        rompimos 
                                        relaciones, 
                            
                                        как 
                                        разорвали 
                                        отношения, 
                            
                         
                        
                            
                                            y 
                                        yo 
                                        esperaba 
                                        que 
                                        volvieras 
                                            a 
                                        quererme, 
                            
                                            и 
                                            я 
                                        надеялся, 
                                        что 
                                        ты 
                                        снова 
                                        полюбишь 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        las 
                                        esperanzas 
                                        que 
                                        tenia 
                                        se 
                                        terminaron, 
                            
                                        надежды, 
                                        что 
                                            у 
                                        меня 
                                        были, 
                                        закончились, 
                            
                         
                        
                            
                                        ya 
                                        ni 
                                        modo 
                                        esa 
                                        suerte 
                                        me 
                                        toco, 
                            
                                        что 
                                        ж, 
                                        такая 
                                        уж 
                                        мне 
                                        выпала 
                                        доля, 
                            
                         
                        
                            
                                        cuando 
                                        me 
                                        amabas 
                                        jamas 
                                        te 
                                        encontre 
                                        en 
                                        la 
                                        puerta, 
                            
                                        когда 
                                        ты 
                                        меня 
                                        любила, 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        заставал 
                                        тебя 
                                            у 
                                        двери, 
                            
                         
                        
                            
                                        me 
                                        desvelaba 
                                        en 
                                        la 
                                        esquina 
                                        nomas 
                                        llorando, 
                            
                                            я 
                                        не 
                                        спал 
                                        ночами 
                                        на 
                                        углу, 
                                        только 
                                        плача, 
                            
                         
                        
                            
                                        hoy 
                                        cuando 
                                        paso, 
                            
                                        сегодня, 
                                        когда 
                                            я 
                                        прохожу 
                                        мимо, 
                            
                         
                        
                            
                                        se 
                                        que 
                                        siempre 
                                        estas 
                                        despierta, 
                            
                                            я 
                                        знаю, 
                                        ты 
                                        всегда 
                                        не 
                                        спишь, 
                            
                         
                        
                            
                                        que 
                                        buena 
                                        suerte 
                                        de 
                                        tu 
                                        nuevo 
                                        adorador. 
                            
                                        какая 
                                        удача 
                                            у 
                                        твоего 
                                        нового 
                                        поклонника. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Ramon Ortega
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.