Lyrics and translation Beto y Sus Canarios - A Usted

A Usted

Como quisiera, que en mi amanecer,
Apareciera tu sonrisa, tan divina, tan divina,
Me encantaria, que tu invierno lo volviera primavera,
Que no daria yo, porque usted me quisiera,
Y eso no puede ser, usted decea otros labios no los mios,
Usted anhela el calor de otro nido,
Y yo construyo en el aire lo prohibido,
Usted no sabe, como quisiera respirar su mismo aire,
A usted la llevo muy adentro de mi sangre,
Y no la puedo arrancar, yo no la puedo arrancar de mi.

Como quisiera, que en mi amanecer, apareciera tu sonrisa,
Tan divina, tan divina,
Y eso no puede ser, usted decea otros labios no
Los mios, usted anhela el calor de otro nido, y
Yo construyo en el aire lo prohibido.
Yo no descansare, hasta que entienda que este amor
Que yo le ofrezco, es mas sincero y todo esto que
Ora siento, se llama amor, se llama amor, eres mi
Amor, eres mi amor.

Pour vous

Comme je voudrais, qu'à mon lever du jour,
Apparaisse ton sourire, si divin, si divin,
J'aimerais que ton hiver devienne printemps,
Que ne donnerais-je pas pour que tu m'aimes,
Et cela ne peut pas être, tu désires d'autres lèvres que les miennes,
Tu soupires après la chaleur d'un autre nid,
Et moi, je construis dans les airs l'interdit,
Tu ne sais pas comme je voudrais respirer le même air que toi,
Je te porte au plus profond de mon sang,
Et je ne peux pas t'arracher, je ne peux pas t'arracher de moi.

Comme je voudrais, qu'à mon lever du jour, apparaisse ton sourire,
Si divin, si divin,
Et cela ne peut pas être, tu désires d'autres lèvres que
Les miennes, tu soupires après la chaleur d'un autre nid, et
Je construis dans les airs l'interdit.
Je ne me reposerai pas, jusqu'à ce que tu comprennes que cet amour
Que je t'offre, est plus sincère et tout cela que
Maintenant, je ressens, s'appelle l'amour, s'appelle l'amour, tu es mon
Amour, tu es mon amour.