Corrido del Puente - Beto y Sus Canarios translation in Russian

Corrido del Puente

Escuchen con atención
Oigan los que están presentes
Les diré lo que pasó
Como a mediados del puente
En el pueblo de San Luis
Entre la vida y la muerte

Era un 16 de junio
Qué fecha tan desgraciada
Los topó una camioneta
Con las luces apagadas
Y de ahí los que bajaban
Tal vez a Rosendo buscaban

Iba Rosendo Ramírez
Humberto y Patricio Ramos
Eran tres buenos amigos
Que se querían como hermanos
Los gallos que los buscaban
Salieron cerca al entano

Se agarraron a balazos
Se agarraron frente a frente
A Patricio lo mataron
Siendo un gallo tan valiente
Quedaron tres calentados
Muy juntitos sobre el puente

Rosendo también decía
Con dolor y sentimiento
Ya mataron a Patricio
Eso es lo que yo más siento
Si yo logro emparejar
Me voy a morir contento

Rosendo se regresó
Con ganas de emparejar
Pero le tocó un disparo
Que fue su punto final
Lo llevaron a Acapulco
Falleció en el hospital

Cuando estaba en el hospital
Estaba bien resguardado
Una enfermera fatal
Tal vez por ganar centavos
Derecho lo fue a matar
El gobierno había pagado

Cuando Rosendo estaba bueno
Era un hombre de valor
Pero ahora que se haya ido
Aprovechan la ocasión
Hay que vivir convencidos
Que el más amigo es traidor

Adiós todos mis amigos
Me despido y para siempre
Adiós todos mis amigos
Se les fue un gallo valiente
Se van a acordar de mí
Cuando pasen por el puente

Коридо моста

Послушайте внимательно
Все, кто здесь присутствует
Я расскажу, что случилось
Как у середины моста
В городке Сан-Луис
Меж жизнью и смертью

Было 16 июня
О злосчастная дата
Их нагнала фургонка
С потушенными огнями
А те, кто выходил оттуда
Возможно Росендо искали

Ехал Росендо Рамирес
Умберто и Патрисио Рамос
Трое верных товарищей
Что любили как братьев
Петухи, что их искали
Появились у Эльтано

Схватились в перестрелке
Сошлись лицом к лицу
Патрисио убили
Хоть храбрым петухом был
Трое остались лежать
Рядком на том мосту

Росендо говорил
С болью и сожалением:
"Уж Патрисио убили
Это больше всего жалко
Если смогу отомстить -
Умру я довольным"

Росендо повернул
С жаждой возмездия
Но попался под выстрел
Что стал его концом
Повезли в Акапулько
В госпитале умер он

Когда в госпитале был
Охрану приставили
Медсестра роковая
Наверно за гроши
Прямо к сердцу прицел взяла
Правительство заплатило

Когда Росендо был жив
Был мужчиной чести
Теперь же, когда ушел
Пользуются моментом
Знать должны мы все:
Предатель - самый близкий друг

Прощайте, все друзья
Прощаюсь навеки
Прощайте, все друзья
Ушел петух отважный
Вспомните вы меня
Когда пройдете мост