Beto y Sus Canarios - El Corrido de Darío Prieto - translation of the lyrics into Russian




El Corrido de Darío Prieto
Корридо Дарио Прието
Voy a canatar un corrido
Спою я вам корридо,
Para reunir mis reclutas
Чтобы собрать своих рекрутов.
Mataron a dario prieto
Убили Дарио Прието,
Vecino de cuaguayutla
Жителя Куагуайутлы.
Dio salida pal potrero
Он вышел в поле,
Iva a ver a su pionada
Шел проведать своих работников.
Al pasar un arroyito
Переходя ручей,
Ahi tenia la enbozcada
Попал он в засаду.
A los primeros balazos
С первыми выстрелами,
Le gritaban por su nombre
Кричали ему по имени:
No corras dario prieto
«Не беги, Дарио Прието,
No as dicho que eres muy hombre
Разве ты не говорил, что ты смелый?»
Les contesto don dario
Ответил им дон Дарио:
Yo soy el toro puntal
«Я бык, опора!
Dice luciano serrano
Говорит Лучано Серрано:
Lo tenemos que acerrar
«Мы должны его прикончить».
Su madre se los decia
Его мать говорила,
Para alibio de sus males
Чтобы облегчить свою боль:
Hijo de mi corazon
«Сын моего сердца,
Te siguen los federales
За тобой идут федералы».
Le pegaron 6 balazos
Шесть пуль попали в него,
En el candil que trahia
В фонарь, что он нес.
10 dagazos en el pecho
Десять ножевых ранений в грудь,
Su corazon se vehia
Было видно его сердце.
Ya con esta me despido
На этом я прощаюсь,
Desogando una rosita
Срывая розочку.
Adios cuadrilla del gallo
Прощай, команда Петуха,
Se te acabo tu sombrita
Твоя тень исчезла.





Writer(s): Bolivar Gaona


Attention! Feel free to leave feedback.