Lyrics and translation Beto y Sus Canarios - Mi Último Contrabando

Mi Último Contrabando

Cuando yo muera escuchen amigos
Asi es mi gusto y ni modo
La caja mas fina y yo bien vestido
Y con mis alajas de oro
A mano derecha mi cuerno de chivo
Y en la otra un kilo de polvo
Con mi tejana y botas de avestruz
Y mi cinturon piteado
Yo todo vaquero y con gran alipus
Y chaleco de venado
Para que san pedro le diga a jesus
Ahi viene un toro pesado
Sera mi ultimo viaje
Y no quiero hacerlo en vano
Por eso quiero llevarme
Mi ultimo contrabando
Si dios no me cede el pase
Facil me voy con el diablo
Quiero que vengan los puros amigos
Y que anden en este rollo
Para que den vuelta llevando platillo
Y a todos le ofrezcan polvo
Que juegen baraja y tambien gallos finos
Como lo hacen los meros toros
Voy a dejar en mi funeral
Todos lo gastos pagados
Quiero a los Canarios para que me canten
Cuando ya me este pelando
Los mejores vinos y brinden mis cuates
Por mi ultimo contrabando
Y adornen mi tumba entera
Con goma y ramas de mota
Y si acaso se pudiera
Entierrenme con mi troca
Pa que sepan que la tierra
No se trago cualquier cosa

Мой Последний Контрабандный Груз

Когда я умру, послушайте, друзья,
Такова моя воля, и ничего не поделаешь.
Самый лучший гроб, и я в нём буду хорошо одет,
И с моими золотыми украшениями.
В правой руке мой АК-47,
А в другой — килограмм кокаина.
В моей техасской шляпе и сапогах из страусиной кожи,
И с моим расшитым ремнём.
Я весь такой ковбой, весь из себя лихой,
И в жилете из оленьей кожи.
Чтобы Святой Пётр сказал Иисусу:
«Вот идёт крутой мужик».
Это будет моё последнее путешествие,
И я не хочу делать его напрасно.
Поэтому я хочу взять с собой
Мой последний контрабандный груз.
Если Бог не даст мне пропуск,
Я легко уйду с дьяволом.
Я хочу, чтобы пришли только настоящие друзья,
И чтобы они были в теме.
Чтобы они ходили с подносом,
И всем предлагали кокаин.
Чтобы играли в карты и петушиные бои,
Как это делают настоящие мужики.
Я оставлю на своих похоронах
Все расходы оплаченными.
Я хочу, чтобы «Канарейки» пели мне,
Когда я буду уже лысеть (разлагаться).
Пусть лучшие вина мои друзья пьют
За мой последний контрабандный груз.
И украсьте всю мою могилу
Героином и ветками марихуаны.
И если это вообще возможно,
Похороните меня вместе с моей тачкой.
Чтобы все знали, что земля
Проглотила не какую-то там мелочь.