Noche Eterna - Beto y Sus Canarios translation in Russian

Noche Eterna

Regálame esta noche, por favor
Sabiendo que esta es la despedida
Quisiera, te llevaras mi dolor
Pero tan solo te llevas mi vida
Me dejas bien tranquilo y te vas
Así yo esperaré hasta el nuevo día

En todo el día no voy a despertar
Para pensar que sigues a mi lado
Mi alma poco a poco se hundirá
En el abismo de los olvidados
Mi corazón prisionero será
Conforme tú te vayas alejando

Regálame esta noche, por favor
Te juro, quisiera que no te fueras
Maldita perra suerte me tocó
Quisiera que esta noche fuera eterna

¡Y solo una noche, chiquitita!
Vamos, una

No quisiera volver a despertar
Y hundirme en un sueño muy profundo
Para sentir que tengo tu calor
Para sentir que tengo todo tuyo
Y juntos, irnos a la eternidad
Y juntos, alejarnos de este mundo

Regálame esta noche, por favor
Te juro, quisiera que no te fueras
Maldita perra suerte me tocó
Quisiera que esta noche fuera eterna

Ay
Chiquita

Вечная ночь

Подари мне эту ночь, прошу тебя
Зная, что это прощание
Хотел бы, чтобы ты забрала мою боль
Но ты забираешь только мою жизнь
Ты оставляешь меня в покое и уходишь
Так я буду ждать до нового дня

Весь день я не буду просыпаться
Чтобы думать, что ты рядом со мной
Моя душа понемногу будет тонуть
В бездне забытых
Мое сердце станет пленником
По мере того, как ты будешь удаляться

Подари мне эту ночь, прошу тебя
Клянусь, я хотел бы, чтобы ты не уходила
Проклятая, собачья мне досталась судьба
Хотел бы, чтобы эта ночь была вечной

И только одну ночь, малютка!
Ну же, одну

Я не хотел бы снова просыпаться
И погрузиться в глубокий сон
Чтобы чувствовать твое тепло
Чтобы чувствовать, что всё твоё — мое
И вместе уйти в вечность
И вместе удалиться от этого мира

Подари мне эту ночь, прошу тебя
Клянусь, я хотел бы, чтобы ты не уходила
Проклятая, собачья мне досталась судьба
Хотел бы, чтобы эта ночь была вечной

Ах
Малютка