Lyrics and translation Beto y Sus Canarios - Palomita de Alas Blancas

Palomita de Alas Blancas

Palomita de al blancas que para bolar naciste
Anda en busca de mi amor por que me encuentro muy triste.
Si acaso buelas y buelas y de vagar tu te cansas,
Me cansare de esperarte palomita de alas blancas.
He conocido palomas pero ninguna de tantas se compara
Con mi amor, palomita de alas blancas.
Mi amor se fue y me ha dejado por seguir a otros amores,
Anda en tu buelo a buscarlo y le llevas estas flores.
Dile que llebo recuerdos de esta triste amarga ausencia,
Que ella me dejo sufriendo mas que en una penitencia.
(He conocido palomas pero ninguna de tantas se compara
Con mi amor palomita de alas blancas.)
-Se repite-

Petite colombe aux ailes blanches

Petite colombe aux ailes blanches, née pour voler,
Va chercher mon amour car je suis très triste.
Si tu voles et voles, et que tu te lasses de vagabonder,
Je me lasserai de t'attendre, petite colombe aux ailes blanches.
J'ai connu des colombes, mais aucune d'entre elles ne se compare
À mon amour, petite colombe aux ailes blanches.
Mon amour s'en est allé et m'a laissé pour suivre d'autres amours,
Va dans ton vol le chercher et apporte-lui ces fleurs.
Dis-lui que j'apporte des souvenirs de cette triste et amère absence,
Qu'elle m'a laissé souffrir plus qu'en pénitence.
(J'ai connu des colombes, mais aucune d'entre elles ne se compare
À mon amour, petite colombe aux ailes blanches.)
-Se répète-