Beto y Sus Canarios - Polvo de Ausencia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beto y Sus Canarios - Polvo de Ausencia




Polvo de Ausencia
Poussière d'Absence
De que sirvió aquel amor que me juraste
À quoi a servi cet amour que tu m'as juré
De que sirvió poner mi fe en tu corazón
À quoi a servi de mettre ma foi dans ton cœur
Si al despedirte de mi lado te ausentaste
Si en te séparant de moi tu t'es absentée
Y te llevaste de mi vida la ilusión
Et tu as emporté l'illusion de ma vie
Aquel amor que yo te di que fue tan grande
Cet amour que je t'ai donné qui était si grand
Es un despojo que tu ausencia convirtió
Est un déchet que ton absence a transformé
Hasta tu nombre se me escapa delirante
Même ton nom m'échappe de manière démente
Tal vez los polvos de tu ausencia lo borró
Peut-être que la poussière de ton absence l'a effacé
Si alguna vez
Si un jour
Quieres volver por mi camino
Tu veux revenir sur mon chemin
Por que el amor
Parce que l'amour
Con desprecios te pago
Avec le mépris, je te paie
Yo te daré un corazón so triste y marchito
Je te donnerai un cœur triste et flétri
Entre los años que y tu ausencia marchito
Entre les années qui et ton absence flétri
Si alguna vez
Si un jour
Quieres volver por mi camino
Tu veux revenir sur mon chemin
Porque el amor
Parce que l'amour
Con desprecios te pago
Avec le mépris, je te paie
Yo te daré un corazón triste y marchito
Je te donnerai un cœur triste et flétri
Entre los años y tu ausencia marchito
Entre les années et ton absence flétri
Entre los años y tu ausencia marchito
Entre les années et ton absence flétri





Writer(s): Reynaldo Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.