Beto y Sus Canarios - Te Veo Tan Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beto y Sus Canarios - Te Veo Tan Feliz




Te Veo Tan Feliz
Я вижу тебя такой счастливой
Por mas que quiero olvidarte
Как бы я ни старался забыть тебя,
Tu recuerdo me persige a donde voy
Твои воспоминания преследуют меня повсюду.
En la radio a diario echucho la cancion
Каждый день по радио я слышу песню,
La que mucho nos gustaba a los dos
Которая нам обоим так нравилась.
Ayer mirando tus fotos
Вчера, глядя на твои фотографии,
Que tenía guardadas en el celular
Которые я храню в телефоне,
Nos mirabamos felices la verdad
Мы выглядели такими счастливыми, правда?
No comprendo como pudo terminar
Я не понимаю, как все могло закончиться.
Y a ti te veo tan feliz
А я вижу тебя такой счастливой,
Dime como le hago para no llorar
Скажи мне, как мне не плакать?
Dime como le hago para respirar
Скажи мне, как мне дышать?
Si me falta el aire por que no estás
Мне не хватает воздуха, потому что тебя нет рядом.
Y a ti te veo tan feliz
А я вижу тебя такой счастливой,
Y aqui soy la persona que no soy
А я здесь совсем не тот, кем был раньше.
Sin tus besos ya no tiene una razón
Без твоих поцелуев у моего сердца нет причин
Para que siga latinedo el corazón
Продолжать биться.
Ayer mirando tus fotos
Вчера, глядя на твои фотографии,
Que tenía guardadas en el celular
Которые я храню в телефоне,
Nos mirabamos felices la verdad
Мы выглядели такими счастливыми, правда?
No comprendo como pudo terminar
Я не понимаю, как все могло закончиться.
Y a ti te veo tan feliz
А я вижу тебя такой счастливой,
Dime como le hago para no llorar
Скажи мне, как мне не плакать?
Dime como le hago para respirar
Скажи мне, как мне дышать?
Si me falta el aire por que no estás
Мне не хватает воздуха, потому что тебя нет рядом.
Y a ti te veo tan feliz
А я вижу тебя такой счастливой,
Y aqui soy la persona que no soy
А я здесь совсем не тот, кем был раньше.
Sin tus besos ya no tiene una razón
Без твоих поцелуев у моего сердца нет причин
Para que siga latinedo el corazón
Продолжать биться.





Writer(s): Andrique Garcia Morales


Attention! Feel free to leave feedback.