Beto y Sus Canarios - Una Vez Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beto y Sus Canarios - Una Vez Mas




Una Vez Mas
Une fois de plus
No, no voy a llorar
Non, je ne vais pas pleurer
Te prometo que te tengo que olvidar
Je te promets que je dois t'oublier
Sacare de mi este amor
Je vais enlever cet amour de moi
Que me daña el corazon
Qui me blesse le cœur
Purificare mi alma
Je vais purifier mon âme
Con los besos de otro amor
Avec les baisers d'un autre amour
No, no lo voy a negar
Non, je ne vais pas le nier
Que te quiero tanto que nopuedo mas
Que je t'aime tellement que je n'en peux plus
Pero no me morire
Mais je ne vais pas mourir
Juro que olvidare
Je jure que j'oublierai
Los besos tan bonitos
Les baisers si beaux
De mi mente borrare
De mon esprit j'effacerai
Porque este amor
Parce que cet amour
Se tiene que acabar
Doit prendre fin
Te voy a eliminar
Je vais t'éliminer
De mi mente te voy arrancar
De mon esprit je vais t'arracher
Porque este amor
Parce que cet amour
Se tiene que acabar
Doit prendre fin
Te voy a eliminar
Je vais t'éliminer
No quiero estar llorando por tu amor
Je ne veux pas être en train de pleurer pour ton amour
Una vez mas
Une fois de plus
No, no lo voy a negar
Non, je ne vais pas le nier
Que te quiero tanto que nopuedo mas
Que je t'aime tellement que je n'en peux plus
Pero no me morire
Mais je ne vais pas mourir
Juro que olvidare
Je jure que j'oublierai
Los besos tan bonitos
Les baisers si beaux
De mi mente borrare
De mon esprit j'effacerai
Porque este amor
Parce que cet amour
Se tiene que acabar
Doit prendre fin
Te voy a eliminar
Je vais t'éliminer
De mi mente te voy arrancar
De mon esprit je vais t'arracher
Porque este amor
Parce que cet amour
Se tiene que acabar
Doit prendre fin
Te voy a eliminar
Je vais t'éliminer
No quiero estar llorando por tu amor
Je ne veux pas être en train de pleurer pour ton amour
Una vez mas
Une fois de plus
Una vez mas
Une fois de plus





Writer(s): cuauhtemoc gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.