Vaciando Botellas - Beto y Sus Canarios translation in Russian

Vaciando Botellas

Todo era tan bonito, te di mi corazón
Y nunca por mi mente cruzaba la traición
Con besos y caricias me jurabas amor
Por eso hoy no comprendo esta separación

Arráncame la vida, desgárrame las venas
Desde que te marchaste han sido solo penas
Ligado a tu recuerdo como por mil cadenas
Voy de cantina en cantina vaciando las botellas

Te di toda mi vida, te amé sin condición
Y nunca por mi mente cruzaba la traición
Hasta que un día me dices que se acabó el amor
Matando tus palabras mi pobre corazón

Arráncame la vida, desgárrame las venas
Desde que te marchaste han sido solo penas
Ligado a tu recuerdo como por mil cadenas
Voy de cantina en cantina vaciando las botellas

Опустошая бутылки

Всё было так прекрасно, я отдал тебе сердце
И мысль о предательстве мне даже не снилась
Поцелуями и лаской ты клялась в любви
Потому не пойму я разлуки боли

Вырви мне жизнь, разорви мои вены
С тех пор как ушла — лишь тоска и измены
К памяти твоей прикован цепями
Я хожу из кантины в кантину, опустошая бутылки

Я жизнь отдал целиком, любил без условий
И мысль о предательстве мне даже не снилась
Пока в один день не сказала: "Любви конец"
Твои слова убили моё сердце

Вырви мне жизнь, разорви мои вены
С тех пор как ушла — лишь тоска и измены
К памяти твоей прикован цепями
Я хожу из кантины в кантину, опустошая бутылки