Lyrics and translation Beto - Fugir dos meus medos

Fugir dos meus medos

Hoje eu sei
Porque fujo de ti
Passo o meu tempo
Sem saber porque chegou o fim
Ainda sinto a tua presença
Apagas a dor da tua indiferença
Passo o tempo a temer
Eu não quero sofrer
A dor que senti que perdi

Refrão
Porque eu não sou capaz de fugir dos meus medos
Porque eu não sou capaz de ser feliz sem te ter aqui
Porque eu não sou capaz de esconder os meus sentimentos
Porque eu não sou capaz de esquecer o que senti por ti

Serei capaz de perdoar quem não pensou em mim
Sempre esta dúvida que atormenta o que resta de mim
Ainda sinto a tua presença
Apagas a dor da tua indiferença
Passo o tempo a temer
Eu não quero sofrer
A dor que senti que perdi

Refrãox2
Porque eu não sou capaz de fugir dos meus medos
Porque eu não sou capaz de ser feliz sem te ter aqui
Porque eu não sou capaz de esconder os meus sentimentos
Porque eu não sou capaz de esquecer o que senti por ti

Fuir de mes peurs

Aujourd'hui je sais
Pourquoi je fuis de toi
Je passe mon temps
Sans savoir pourquoi la fin est arrivée
Je sens toujours ta présence
Tu effaces la douleur de ton indifférence
Je passe mon temps à craindre
Je ne veux pas souffrir
La douleur que j'ai ressentie que j'ai perdue

Refrain
Parce que je ne suis pas capable de fuir mes peurs
Parce que je ne suis pas capable d'être heureux sans toi ici
Parce que je ne suis pas capable de cacher mes sentiments
Parce que je ne suis pas capable d'oublier ce que j'ai ressenti pour toi

Serai-je capable de pardonner à celui qui n'a pas pensé à moi
Toujours ce doute qui tourmente ce qui reste de moi
Je sens toujours ta présence
Tu effaces la douleur de ton indifférence
Je passe mon temps à craindre
Je ne veux pas souffrir
La douleur que j'ai ressentie que j'ai perdue

Refrainx2
Parce que je ne suis pas capable de fuir mes peurs
Parce que je ne suis pas capable d'être heureux sans toi ici
Parce que je ne suis pas capable de cacher mes sentiments
Parce que je ne suis pas capable d'oublier ce que j'ai ressenti pour toi