Lyrics and translation Beton Braut - I Am the Pyre

I Am the Pyre

I don't want to feel again
So I light myself on fire

Let me be the butterfly
Who dies as a shooting star
Let me be the fly
Who's a deciding factor in a war
How something so small
Can shine so bright
What kind of sense lies in this light

I am small but there
I am small but there
I am small but there
The apocalypse is me
And I feel too much
Just feel so goddamn much
And I feel too much
Just feel so fucking much

I don't want to feel again
So I light myself on fire
It makes sense to me, I'm not insane
Becoming a sun, I'm the pyre

Getting bright, burning out, burning you, burning you
I'm sorry you should have known, should have known, should have known
Im not getting smaller just for you, just for you
I'd rather explode than to die silent, die silent, die for you

Can't you see the wings are broken, are fallen, it's sudden
The fiercest point of the sun is sullen to you
Remember the rage you've undone, I'm the gun, your poison
Echoing blasts of silence, I'm all that for you

I don't want to feel again
So I light myself on fire
It makes sense to me, I'm not insane
Becoming a sun, I'm the pyre

I don't want to feel again
So I light myself on fire
It makes sense to me, I'm not insane
Becoming a sun, I'm the pyre

I am small but there
I am small but there
I am small but there
The apocalypse is me
And I feel too much
Just feel so goddamn much
And I feel too much
Just feel so fucking much

I don't want to feel again
So I light myself on fire
It makes sense to me, I'm not insane
Becoming a sun, I'm the pyre

I don't want to feel again
So I light myself on fire
It makes sense to me, I'm not insane
Becoming a sun, I'm the pyre

Я не хочу снова чувствовать
Поэтому я зажигаю себя в огне

Позвольте мне быть бабочкой
Кто умирает падающей звездой
Позвольте мне быть мухой
Кто является решающим фактором в войне
Как что-то такое маленькое
Может сиять так ярко
Какой смысл таится в этом свете

Я маленький, но есть
Я маленький, но есть
Я маленький, но есть
Апокалипсис - это я
И я чувствую слишком много
Просто чувствую себя чертовски сильно
И я чувствую слишком много
Просто чувствую себя чертовски сильно

Я не хочу снова чувствовать
Поэтому я зажигаю себя в огне
Для меня это имеет смысл, я не сумасшедший
Став солнцем, я — костер

Становится ярким, сгорает, сжигает тебя, сжигает тебя.
Мне жаль, что ты должен был знать, должен был знать, должен был знать
Я не становлюсь меньше только ради тебя, только ради тебя
Я лучше взорвусь, чем умру молча, умру молча, умру за тебя.

Разве ты не видишь, что крылья сломаны, упали, это внезапно
Самая свирепая точка солнца угрюма для тебя
Помни ярость, которую ты уничтожил, я пистолет, твой яд.
Эхо взрывов тишины, я все это для тебя

Я не хочу снова чувствовать
Поэтому я зажигаю себя в огне
Для меня это имеет смысл, я не сумасшедший
Став солнцем, я — костер

Я не хочу снова чувствовать
Поэтому я зажигаю себя в огне
Для меня это имеет смысл, я не сумасшедший
Став солнцем, я — костер

Я маленький, но есть
Я маленький, но есть
Я маленький, но есть
Апокалипсис - это я
И я чувствую слишком много
Просто чувствую себя чертовски сильно
И я чувствую слишком много
Просто чувствую себя чертовски сильно

Я не хочу снова чувствовать
Поэтому я зажигаю себя в огне
Для меня это имеет смысл, я не сумасшедший
Став солнцем, я — костер

Я не хочу снова чувствовать
Поэтому я зажигаю себя в огне
Для меня это имеет смысл, я не сумасшедший
Став солнцем, я — костер