Beton.Hofi - POWERBANK 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beton.Hofi - POWERBANK 2




POWERBANK 2
POWERBANK 2
Comic sins
Pêchés de BD
Ez Manna 0-24, baj van, elment a buszom rég
C'est Manna 0-24, j'ai un problème, mon bus est parti il y a longtemps
2 A.M, 2 A.M., 2 A.M, túl messze van a reggel ahhoz, hogy túléljem
2 A.M, 2 A.M., 2 A.M, le matin est trop loin pour que je puisse survivre
T-t-t-txy beatz
T-t-t-txy beatz
Neonfények, ledek, aha véletlenek
Néons, LED, oui, des coïncidences
Hazug papok miatt kellett végül térdelnetek
À cause des faux prêtres, tu as finalement t'agenouiller
Lobog a tűz, de hideg a tél, kezemen VIP-karszalag
Le feu flambe, mais l'hiver est froid, j'ai un bracelet VIP à mon poignet
Azt álmodom, hogy épp szülsz, spanok virrasztanak
Je rêve que tu accouches, mes amis veillent
Bonyodalom van a mi utcánkban
Il y a des problèmes dans notre rue
A dílerednek nem lett meg a számtan
Ton dealer n'a pas compris les maths
Ti albánok én a Schengen, éjjel hívogattok engem
Vous les Albanais, moi le Schengen, vous m'appelez la nuit
Kiabálok nincsen gangem, nincsen, nincsen, gangem
Je crie, je n'ai pas de gang, je n'ai pas, je n'ai pas de gang
Adj, adj Király, kérlek adj katonát
Donne, donne, Roi, s'il te plaît, donne-moi un soldat
Nézem a hajnalt meztelen az ablakon át
Je regarde l'aube nue à travers la fenêtre
Én ezt a katlant csak miattad kajtatom át
Je n'envoie ce chaudron à travers toi que pour toi
De kérlek adj, adj Király, kérlek adj katonát
Mais s'il te plaît, donne, donne, Roi, s'il te plaît, donne-moi un soldat
A-A-Adj, adj Király, kérlek adj katonát
A-A-Donne, donne, Roi, s'il te plaît, donne-moi un soldat
Nézem a hajnalt meztelen az ablakon át
Je regarde l'aube nue à travers la fenêtre
Én ezt a katlant csak miattad kajtatom át
Je n'envoie ce chaudron à travers toi que pour toi
De kérlek adj, adj Király, kérlek adj katonát
Mais s'il te plaît, donne, donne, Roi, s'il te plaît, donne-moi un soldat
A nyelvem alatt a "szibi", a beaten megint txy b (T-t-t-txy beatz)
Sous ma langue, le "szibi", le beat est encore txy b (T-t-t-txy beatz)
Eltakarja a Bazilika a napkorongot, lassan ébred a city (ya ya ya)
La Basilique cache le disque solaire, la ville se réveille lentement (ya ya ya)
Nekem nem kell powerbank, nekem minden trekkem hit
Je n'ai pas besoin de powerbank, chaque track est un hit pour moi
Én a semmiből jöttem, mint egy kurva monolit
Je suis venu de rien, comme un putain de monolithe
Igen hosszú utad lesz, csomagtartó Monorig
Tu vas avoir un long voyage, coffre jusqu'à Monorig
Nekem szívesen pucsít, neked sajnos homorít
Pour moi, elle me fait des clins d'œil, pour toi, malheureusement, elle te fait la gueule
Mer' ez bruttó-bruttó pénz, mer' ez nettó-nettó vibe
Parce que c'est de l'argent brut-brut, parce que c'est une vibe nette-nette
Ez a szezonzáró rész, eddig-eddig, ne tovább
C'est la fin de la saison, jusqu'à maintenant, pas plus loin
Nekem a szemetekbe nézni tudod sose derogált
Pour moi, tu as toujours pu regarder dans mes yeux
Csak azt hozom, 'mit az éj a lelkemre tetovált
Je n'apporte que ce que la nuit a tatoué sur mon âme
A-A-Adj, adj Király, kérlek adj katonát
A-A-Donne, donne, Roi, s'il te plaît, donne-moi un soldat
Nézem a hajnalt meztelen az ablakon át
Je regarde l'aube nue à travers la fenêtre
Én ezt a katlant csak miattad kajtatom át
Je n'envoie ce chaudron à travers toi que pour toi
De kérlek adj, adj Király, kérlek adj katonát
Mais s'il te plaît, donne, donne, Roi, s'il te plaît, donne-moi un soldat
A-A-Adj, adj Király, kérlek adj katonát
A-A-Donne, donne, Roi, s'il te plaît, donne-moi un soldat
Nézem a hajnalt meztelen az ablakon át
Je regarde l'aube nue à travers la fenêtre
Én ezt a katlant csak miattad kajtatom át
Je n'envoie ce chaudron à travers toi que pour toi
De kérlek adj, adj Király, kérlek adj katonát
Mais s'il te plaît, donne, donne, Roi, s'il te plaît, donne-moi un soldat
Adj, adj Király, kérlek adj katonát
Donne, donne, Roi, s'il te plaît, donne-moi un soldat
Nézem a hajnalt meztelen az ablakon át
Je regarde l'aube nue à travers la fenêtre
Én ezt a katlant csak miattad kajtatom át
Je n'envoie ce chaudron à travers toi que pour toi
De kérlek adj, adj Király, kérlek adj katonát
Mais s'il te plaît, donne, donne, Roi, s'il te plaît, donne-moi un soldat





Writer(s): Adam Schwarcz


Attention! Feel free to leave feedback.