Lyrics and translation Beton.Hofi - Powerbank

Powerbank

Nem akarom úgy végezni én is, ahogy az apám
Nem akarok az lenni, akinek tegnap látott az a lány
Nem akarok eltévedni, mennék haza már
Odüsszeusz-flowban vagyok éjjel 4-kor a Blahán

Mindenki kárövend, miért nincs a hithez POWERBANK
Mentális problémákkal, páran zárt körben
Alacsony a forráspontom, vigyázz, könnyen hozzám éget
Neked nyitott a forráskódod, bárki hozzádférhet
Lék a koponyacsonton, benne pépes kocsonya forrong
Kopog a fehér Force-om talpa, de már eskü, hogy nem botlok
Gyere ma nevessünk együtt a Bobban a pesti Isteneken
Bent van az airpods-om, nem hallom a lelkiismeretem
Van, aki túl mű too much, persze néha van, aki tetszik
Az ágyam a stage és a fények, körben itt-ott wannabe mc-k
Vérzik az orrom vagy csöpög a gyros? JBL-ről a MIGOS szól
La mano de Dios, Adios amigos

Nem akarom úgy végezni én is, ahogy az apám
Nem akarok az lenni, akinek tegnap látott az a lány
Nem akarok eltévedni, mennék haza már
Odüsszeusz-flowban vagyok éjjel 4-kor a Blahán

Mindenki kárövend, miért nincs a hithez POWERBANK
Király utca, legénybúcsú, aputestű Spiderman
Minden mondat hosszú, nincsen egyértelmű posztunk
Kézben hordott magassarkú, mezítláb végig a Gozsdun
Varjak tépik a galambok belét, haladok magamból beléd
Minden hozzávetőleges, kvázi szabadon esés.
Összehangol minket a zaj, már-már szinte zavar
Úgy olvadunk, mint az indukciós lapon 10 deka vaj
Desert Eagle a desszertpulton, megint a kevertet húzom
0-ból, hány emoji kell, hogy végre levedd a blúzod
Ez garázsmenet, polarodion egy család nevet
Testben otthon, de a lelkem a Blahán rekedt

Nem akarom úgy végezni én is, ahogy az apám
Nem akarok az lenni, akinek tegnap látott az a lány
Nem akarok eltévedni, mennék haza már
Odüsszeusz-flowban vagyok éjjel 4-kor a Blahán

Powerbank

Je ne veux pas finir comme mon père
Je ne veux pas être celui que cette fille a vu hier
Je ne veux pas me perdre, j'aimerais rentrer à la maison
Je suis dans un flow d'Ulysse à 4 heures du matin sur la Blah

Tout le monde se lamente, pourquoi la foi n'a pas de POWERBANK
Des problèmes mentaux, certains en cercle fermé
Mon point d'ébullition est bas, attention, tu peux facilement me brûler
Ton code source est ouvert, tout le monde peut y accéder
Je suis dans mon crâne, une gelée molle bouillonne
Les semelles de mes Forces blanches cognent, mais je jure que je ne trébuche plus
Viens, rions ensemble aujourd'hui au Bob des dieux de Pest
Mes Airpods sont dedans, je n'entends pas ma conscience
Il y en a qui sont trop artificiels, trop, bien sûr, il y en a certains que j'aime
Mon lit est la scène et les lumières, autour, ici et là, des wannabe mc's
Mon nez saigne ou c'est le gyros qui goutte? MIGOS joue sur le JBL
La main de Dieu, Adios amigos

Je ne veux pas finir comme mon père
Je ne veux pas être celui que cette fille a vu hier
Je ne veux pas me perdre, j'aimerais rentrer à la maison
Je suis dans un flow d'Ulysse à 4 heures du matin sur la Blah

Tout le monde se lamente, pourquoi la foi n'a pas de POWERBANK
Rue du Roi, enterrement de vie de garçon, Spiderman avec le corps d'un père
Chaque phrase est longue, il n'y a pas de post clair
Des talons hauts portés à la main, pieds nus sur Gozsdu
Les corbeaux déchirent les entrailles des pigeons, je vais de moi-même en toi
Tout est approximatif, quasi en chute libre.
Le bruit nous synchronise, presque gênant
Nous fondons comme 10 grammes de beurre sur une plaque à induction
Desert Eagle sur le comptoir des desserts, je tire à nouveau le mélange
De 0, combien d'émojis faut-il pour que tu enlèves enfin ton chemisier
C'est un trajet en garage, un Polaroïd, une famille rit
À l'aise dans mon corps, mais mon âme est bloquée sur la Blah

Je ne veux pas finir comme mon père
Je ne veux pas être celui que cette fille a vu hier
Je ne veux pas me perdre, j'aimerais rentrer à la maison
Je suis dans un flow d'Ulysse à 4 heures du matin sur la Blah