Beton.Hofi feat. Glsch - FÁRADT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beton.Hofi feat. Glsch - FÁRADT




FÁRADT
FATIGUÉ
Csak egy kicsikét fáradt
Je suis juste un peu fatigué
Szememet kicsipáztam
Mes yeux sont fatigués
Nem kell ágy, nem kell párna
Je n'ai pas besoin de lit, je n'ai pas besoin d'oreiller
Beadom beleálltam
J'ai donné mon sang, j'y suis allé
Téged minden gádzsó kamura fűt
Chaque salope te réchauffe
Három pogácsám van hamuba sült
J'ai trois gâteaux au four
Legkisebbik királyfi
Le plus jeune fils du roi
Egyik sem tud kivárni
Aucun d'eux ne peut attendre
Négy évszak meg Vivaldi
Quatre saisons et Vivaldi
Négy műszakban zsivány mind, De
Quatre quarts de travail, tous des voyous, mais
Kiállom a hét próbát
Je vais passer les sept épreuves
A cipellőd kell, hogy felpróbáld
Tu dois essayer tes chaussures
Hétfejű sárkányt metszem nyakból
Je coupe la tête au dragon à sept têtes
Minden morzsát szétszórnál
Tu disperserais chaque miette
Ez Meseország, nem az én placcom
C'est le Pays des Merveilles, ce n'est pas mon terrain de jeu
Hát járjad a táncot ténsasszony
Alors danse, vieille sorcière
Mondd miért alszol, ha én csak várok
Dis-moi pourquoi tu dors, si j'attends
Ez a vándor kicsikét elfáradt
Ce voyageur est un peu fatigué
Csak egy kicsikét fáradt
Je suis juste un peu fatigué
Szememet kicsipáztam
Mes yeux sont fatigués
Nem kell ágy, nem kell párna
Je n'ai pas besoin de lit, je n'ai pas besoin d'oreiller
Beadom beleálltam
J'ai donné mon sang, j'y suis allé
Belep a rossz hír mint a hínár
Les mauvaises nouvelles arrivent comme des algues
Minden beat-en mintha hívnál
Chaque beat, c'est comme si tu m'appelais
Ne szakítsd el a szálat
Ne coupe pas le fil
Lehet, hogy helyen lesz majd az egyik vége nálad
Peut-être que l'une de ses extrémités sera à ta place
Beszopjuk, hogyha nincs a végén majd bűnbocsánat
On va se faire baiser si ce n'est pas le cas à la fin.
Veled ha csatázom az puszta önutálat
Quand je me bats avec toi, c'est de la pure haine de soi
Borulnak a tálak ezen a vacsorán
Les plats se renversent à ce dîner
Az ördöggel bachatáznak
Ils dansent la bachata avec le diable
Idejekorán lett itt vége a csodáknak
Les miracles ont pris fin trop tôt ici
Mer' ez besza-behu bro
Parce que c'est un putain de bro
Tele a Bernabeu bro
Le Bernabeu est plein de frères
Improvizáció vágod Rudolf Peti Beugró
Tu improvises, tu vois Rudolf Peti Beugró
Habi Jason Derulo
Habi Jason Derulo
Hobbi munkakerülő
Hobbie, un travailleur fainéant
Rajtad jókat derülök bolond
Je me marre bien avec toi, idiot
Pesti Naruto (Wo)
Naruto de Pest (Wo)
Bolond pesti Naruto (Wo)
Naruto de Pest idiot (Wo)
Csak egy kicsikét fáradt
Je suis juste un peu fatigué
Szememet kicsipáztam
Mes yeux sont fatigués
Nem kell ágy, nem kell párna
Je n'ai pas besoin de lit, je n'ai pas besoin d'oreiller
Beadom beleálltam
J'ai donné mon sang, j'y suis allé
Csak egy kicsikét fáradt
Je suis juste un peu fatigué
Szememet kicsipáztam
Mes yeux sont fatigués
Nem kell ágy, nem kell párna
Je n'ai pas besoin de lit, je n'ai pas besoin d'oreiller
Beadom beleálltam
J'ai donné mon sang, j'y suis allé





Writer(s): Adam Schwarcz, Norbert Gergály


Attention! Feel free to leave feedback.