Betontod - Zurück in Schwarz - translation of the lyrics into Russian

Zurück in Schwarz - Betontodtranslation in Russian




Zurück in Schwarz
Du bist in jeder meiner Tränen, du hältst zusammen was zerbricht
Ты в каждой моей слезе, ты скрепляешь то, что ломается
Du bist die Kraft in all den Dingen
Ты сила во всем
Und wenn es dunkel wird, bist Du mein Licht
А когда стемнеет, ты мой свет
Du bist die Droge, ich will mehr.
Ты наркотик, я хочу больше.
Du bringst mich um, doch du tust mir gut
Ты убиваешь меня, но делаешь мне хорошо
Die Antithese von Vernunft, du bist der Grund für schwarzes Blut
Противоположность здравомыслию, ты причина черной крови
Danke, jetzt weiß ich, was Liebe heißt
Спасибо, теперь я знаю, что такое любовь
Weil sie mein Hirn und mein Herz zerreißt
Потому что это разрывает мой мозг и мое сердце на части.
Sie schießt mir wie eine Kugel das Blut durch die Venen
Он стреляет кровью по моим венам, как пуля
Zurück in Schwarz
Снова в черном
Danke, jetzt weiß ich, was Liebe heißt
Спасибо, теперь я знаю, что такое любовь
Weil sie mein Hirn und mein Herz zerreißt
Потому что это разрывает мой мозг и мое сердце на части.
Und all die schönen Bilder, sie kommen zurück
И все красивые картинки, они возвращаются
Zurück in Schwarz
Снова в черном
Du bist für immer und in mir, wir können schweigen und verstehen
Ты навсегда и во мне, мы можем молчать и понимать
Und gehen wir auch verschiedene Wege
И пойдем разными путями
Können wir die gleichen Dinge sehen
Можем ли мы видеть одни и те же вещи
Du bist die Droge, ich will mehr,
Ты наркотик, я хочу больше.
Du lässt mich fliegen, gibst mir Mut
Ты позволяешь мне летать, ты даешь мне смелость
Du lässt mich immer wieder fallen, du bist wie eiskalter Entzug
Ты продолжаешь бросать меня, ты словно замораживаешь уход
Danke, jetzt weiß ich, was Liebe heißt
Спасибо, теперь я знаю, что такое любовь
Weil sie mein Hirn und mein Herz zerreißt
Потому что это разрывает мой мозг и мое сердце на части.
Sie schießt mir wie eine Kugel das Blut durch die Venen
Он стреляет кровью по моим венам, как пуля
Zurück in Schwarz
Снова в черном
Danke, jetzt weiß ich, was Liebe heißt
Спасибо, теперь я знаю, что такое любовь
Weil sie mein Hirn und mein Herz zerreißt
Потому что это разрывает мой мозг и мое сердце на части.
Und all die schönen Bilder, sie kommen zurück
И все красивые картинки, они возвращаются
Zurück in Schwarz
Снова в черном






Attention! Feel free to leave feedback.