Betraying the Martyrs - Monster - translation of the lyrics into Russian

Monster - Betraying the Martyrstranslation in Russian




Monster
Монстр
I'm a fucking monster!
Я, черт возьми, монстр!
My blood is boiling but I'm loving the pain
Моя кровь кипит, но мне нравится боль,
Bathing in the hatred with a grin on my face
Купаюсь в ненависти с ухмылкой на лице.
This is who I am, don't ever ask me to change
Вот такой я, никогда не проси меня измениться.
I couldn't if I tried so let me be, let me be me
Я не смог бы, даже если бы попытался, так что оставь меня в покое, позволь мне быть собой.
I can't fake it
Я не могу притворяться.
This is who I've always been
Таким я был всегда.
I'll never ever change
Я никогда не изменюсь.
'Cause I'm a fucking monster!
Потому что я, черт возьми, монстр!
As it rises I embrace the chills
Когда это нарастает, я принимаю озноб,
From my spine into my fingertips
Идущий от позвоночника до кончиков пальцев.
The voices start running through my head
Голоса начинают звучать у меня в голове,
They're telling me to, let out the monster!
Они говорят мне: "Выпусти монстра!"
Back up
Назад!
Temperature is rising and my teeth start to grind
Температура поднимается, и мои зубы начинают скрежетать.
Someone stop me!
Кто-нибудь, остановите меня!
Embrace the hate
Прими ненависть.
I'm over trying to hide
Я устал пытаться скрываться.
This is who I am
Вот такой я.
I'm over trying to hide
Я устал пытаться скрываться.
This is who I am, this is who I am
Вот такой я, вот такой я.
Just a fucking monster!
Просто гребаный монстр!
I'm not afraid to embrace the pain nor the hate
Я не боюсь принять ни боль, ни ненависть.
This is who I am, it's who I am!
Вот такой я, вот такой я!
Please, don't try to save me
Пожалуйста, не пытайся спасти меня.
Let me slip, slip away
Позволь мне ускользнуть, ускользнуть прочь.
I can't fake it
Я не могу притворяться.
This is who I've always been
Таким я был всегда.
I'm never, ever, ever gonna change!
Я никогда, никогда, никогда не изменюсь!
Voices, they're in my head
Голоса, они у меня в голове.
Voices, they live and breathe
Голоса, они живут и дышат.
Don't you try to save me, this is me
Не пытайся спасти меня, это я.






Attention! Feel free to leave feedback.