Betraying the Martyrs - Phantom (Fly Away) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Betraying the Martyrs - Phantom (Fly Away)




Phantom (Fly Away)
Призрак (Улетает)
Are you watching the rain pound
Ты смотришь, как стучит дождь
On a road you where you don't want to be?
На дороге, где ты не хочешь быть?
Are you walking a path that leads to a dead life?
Ты идешь по тропинке, которая ведет к мертвой жизни?
Are you staring out the window
Ты смотришь в окно
Onto a town that broke you down?
На город, который сломал тебя?
Killing every minute with a blunt edged knife?!
Убивая каждую минуту тупым ножом?!
My foot follows the other - it feels just like I'm walking
Моя нога следует за другой - такое ощущение, что я просто иду
My mouth moves up and down, no one hears me talking
Мой рот двигается вверх-вниз, никто не слышит, как я говорю
Birth brought me to this wasted place
Рождение привело меня в это заброшенное место
One day I will fly away
Однажды я улечу отсюда
I will fly away
Я улечу отсюда
I'm not looking back
Я не оглядываюсь назад
I'll never ever, ever see this place again
Я никогда, никогда больше не увижу это место
Pick me up and carry me away
Подхвати меня и унеси прочь
I'll never look back - won't waste another of my days here
Я никогда не оглянусь назад - не потрачу впустую еще один свой день здесь
So carry me away
Так унеси меня отсюда
I'll never see this place again
Я никогда больше не увижу это место
My foot follows the other - it feels just like I'm walking
Моя нога следует за другой - такое ощущение, что я просто иду
My mouth moves up and down, no one hears me talking
Мой рот двигается вверх-вниз, никто не слышит, как я говорю
Birth brought me to this wasted place
Рождение привело меня в это заброшенное место
Birth brought me to this waste place
Рождение привело меня в это заброшенное место
One day I'll escape this place
Однажды я сбегу из этого места
Pick me up and carry me away
Возьми меня на руки и унеси прочь.
I'll never look back - won't waste another of my days here
Я никогда не оглянусь назад - не потрачу впустую еще один свой день здесь
So carry me away
Так унеси меня отсюда





Writer(s): D'ANGELO LUCAS, GUILLET VICTOR, MIRONOV MARK, VIGIER BAPTISTE, HAUSER VALENTIN, MATTS AARON


Attention! Feel free to leave feedback.