Lyrics and translation Betraying the Martyrs - Waste My Time

Waste My Time

What do you love? What are you fighting for?
What makes you stand out?
Be a wolf in a pack and not a sheep dressed in black
Step up out of the comfort zone before your time runs out
Better open your mouth and let the world know you're ready
So buckle up
'Cause shit's about to go down
Full speed ahead
No chance
You ain't stopping me
Full speed ahead
Just watch
I'll get where I want to be
Your life is slowly leaking out through the cracks
I won't be left to die by the sides of the deaf and blind
I won't be another waste of space
So please don't waste my time
Don't waste my time
You're going nowhere
So point your finger in another direction
I'm going one way
Straight to my goals
Straight for the action
You're going nowhere
You're going nowhere fast
So get the fuck off my back with all your questions
You're a waste of space
Your body's a deadweight
Won't be me stuck at the gates
Full speed ahead
No chance
You ain't stopping me
Full speed ahead
Just watch
I'll get where I want to be
Your life is slowly leaking out through the cracks
I won't be left to die by the sides of the deaf and blind
I won't be another waste of space
So please don't waste my time
Your life is slowly leaking out through the cracks
I won't be left to die by the sides of the deaf and blind
I won't be another waste of space
So please don't waste my time
Don't waste my time

Gâche pas mon temps

Qu'est-ce que tu aimes ? Pour quoi tu te bats ?
Qu'est-ce qui te rend unique ?
Sois un loup dans une meute, pas un mouton habillé de noir
Sors de ta zone de confort avant que ton temps ne s'écoule
Ouvre ta bouche et fais savoir au monde que tu es prêt
Alors attache ta ceinture
Parce que ça va décoller
Pleine vitesse en avant
Pas de chance
Tu ne m'arrêtes pas
Pleine vitesse en avant
Regarde
J'arriverai là où je veux être
Ta vie s'échappe lentement par les fissures
Je ne serai pas laissé pour mourir aux côtés des sourds et des aveugles
Je ne serai pas une autre perte de place
Alors s'il te plaît, ne gâche pas mon temps
Ne gâche pas mon temps
Tu ne vas nulle part
Alors pointe du doigt dans une autre direction
Je vais dans une seule direction
Direct vers mes objectifs
Direct vers l'action
Tu ne vas nulle part
Tu ne vas nulle part vite
Alors dégage de mon dos avec toutes tes questions
Tu es une perte de place
Ton corps est un poids mort
Ce ne sera pas moi qui restera bloqué aux portes
Pleine vitesse en avant
Pas de chance
Tu ne m'arrêtes pas
Pleine vitesse en avant
Regarde
J'arriverai là où je veux être
Ta vie s'échappe lentement par les fissures
Je ne serai pas laissé pour mourir aux côtés des sourds et des aveugles
Je ne serai pas une autre perte de place
Alors s'il te plaît, ne gâche pas mon temps
Ta vie s'échappe lentement par les fissures
Je ne serai pas laissé pour mourir aux côtés des sourds et des aveugles
Je ne serai pas une autre perte de place
Alors s'il te plaît, ne gâche pas mon temps
Ne gâche pas mon temps