Betraying the Martyrs - Wide Awake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Betraying the Martyrs - Wide Awake




Wide Awake
Широко открытыми глазами
Go Harder
Еще сильнее
Can′t stop, won't stop
Не могу остановиться, не остановлюсь
We have felt the coldness
Мы чувствовали холод
Felt the aches deep down in our bones
Чувствовали боль глубоко в костях
The highest wall couldn′t hold us
Самая высокая стена не могла нас удержать
Time to let them all know, we go harder
Время показать всем, что мы идем еще сильнее
Ain't no stopping us now
Нас теперь ничто не остановит
Forever grinding, burning wheels to the ground
Вечно работаем, сжирая колеса дотла
We have had our souls laid out on the line
Мы поставили наши души на кон
Been at the bottom
Были на дне
Now we climb, 'cause it′s our time
Теперь мы поднимаемся, потому что это наше время
It′s not over yet
Это еще не конец
As long as blood is in our veins
Пока в наших венах течет кровь
It's not over yet
Это еще не конец
The road will never end
Дорога никогда не закончится
We chase the sun, so it never sets
Мы гонимся за солнцем, чтобы оно никогда не заходило
Neither one of us is getting younger
Никто из нас не молодеет
So we ride it out
Поэтому мы едем до конца
Never felt any stronger
Никогда не чувствовали себя сильнее
Forty days, forty nights
Сорок дней, сорок ночей
For the good and the grey
Ради добра и серости
This is what we live for
Ради этого мы живем
Won′t eat - can't sleep
Не едим - не спим
We live our dreams wide awake
Мы живем нашими мечтами с широко открытыми глазами
And hope it never ends
И надеемся, что это никогда не закончится
We chase the sun
Мы гонимся за солнцем
This is what we live for
Ради этого мы живем
Forty days, forty nights
Сорок дней, сорок ночей
We live our dreams wide awake
Мы живем нашими мечтами с широко открытыми глазами
We go harder
Мы идем еще сильнее
Can′t stop
Не могу остановиться
Won't stop
Не остановлюсь
Can′t stop
Не могу остановиться
Won't stop
Не остановлюсь
We've had our souls laid out on the line
Мы поставили наши души на кон
Been at the bottom
Были на дне
Now we climb, ′cause it′s our time
Теперь мы поднимаемся, потому что это наше время
It's not over yet
Это еще не конец
As long as blood is in our veins
Пока в наших венах течет кровь
It′s not over
Это еще не конец
Not over
Не конец
Not over yet
Еще не конец
I do this to lose my mind
Я делаю это, чтобы потерять рассудок
Like...
Например...
I do this to lose my mind
Я делаю это, чтобы потерять рассудок
And leave my dark past behind
И оставить свое темное прошлое позади
Forty days, forty nights
Сорок дней, сорок ночей
For the good and the grey
Ради добра и серости
This is what we live for
Ради этого мы живем
Won't eat - can′t sleep
Не едим - не спим
We live our dreams wide awake
Мы живем нашими мечтами с широко открытыми глазами
And hope it never ends
И надеемся, что это никогда не закончится
We chase the sun
Мы гонимся за солнцем
This is what we live for
Ради этого мы живем
Forty days, forty nights
Сорок дней, сорок ночей
We live our dreams wide awake
Мы живем нашими мечтами с широко открытыми глазами
We go harder
Мы идем еще сильнее
Can't stop
Не могу остановиться
Won′t stop
Не остановлюсь






Attention! Feel free to leave feedback.