Betraying the Martyrs - Wide Awake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Betraying the Martyrs - Wide Awake




Go Harder
Будь Жестче!
Can′t stop, won't stop
Не могу остановиться, не остановлюсь.
We have felt the coldness
Мы почувствовали холод.
Felt the aches deep down in our bones
Почувствовал боль глубоко в наших костях.
The highest wall couldn′t hold us
Самая высокая стена не смогла удержать нас.
Time to let them all know, we go harder
Пора дать им всем знать, мы идем дальше.
Ain't no stopping us now
Теперь нас не остановить.
Forever grinding, burning wheels to the ground
Вечный помол, горящие колеса на землю.
We have had our souls laid out on the line
Наши души лежат на волоске.
Been at the bottom
Я был на дне.
Now we climb, 'cause it′s our time
Теперь мы взбираемся, потому что пришло наше время.
It′s not over yet
Это еще не конец.
As long as blood is in our veins
Пока кровь в наших венах,
It's not over yet
это еще не конец.
The road will never end
Дорога никогда не закончится.
We chase the sun, so it never sets
Мы гоняемся за Солнцем, поэтому оно никогда не заходит.
Neither one of us is getting younger
Никто из нас не становится моложе.
So we ride it out
Так что мы справимся.
Never felt any stronger
Никогда не чувствовал себя сильнее.
Forty days, forty nights
Сорок дней, сорок ночей.
For the good and the grey
За хорошее и серое.
This is what we live for
Это то, ради чего мы живем.
Won′t eat - can't sleep
Не буду есть-не могу спать.
We live our dreams wide awake
Мы живем своими мечтами, бодрствуя.
And hope it never ends
Надеюсь, это никогда не закончится.
We chase the sun
Мы гоняемся за солнцем.
This is what we live for
Это то, ради чего мы живем.
Forty days, forty nights
Сорок дней, сорок ночей.
We live our dreams wide awake
Мы живем своими мечтами, бодрствуя.
We go harder
Мы идем дальше.
Can′t stop
Не могу остановиться.
Won't stop
Не остановлюсь.
Can′t stop
Не могу остановиться.
Won't stop
Не остановлюсь.
We've had our souls laid out on the line
Наши души лежат на волоске.
Been at the bottom
Я был на дне.
Now we climb, ′cause it′s our time
Теперь мы взбираемся, потому что пришло наше время.
It's not over yet
Это еще не конец.
As long as blood is in our veins
Пока кровь в наших венах,
It′s not over
это еще не конец.
Not over
Не конец.
Not over yet
Еще не все кончено.
I do this to lose my mind
Я делаю это, чтобы сойти с ума.
Like...
Типа...
I do this to lose my mind
Я делаю это, чтобы сойти с ума.
And leave my dark past behind
И оставь мое темное прошлое позади.
Forty days, forty nights
Сорок дней, сорок ночей.
For the good and the grey
За хорошее и серое.
This is what we live for
Это то, ради чего мы живем.
Won't eat - can′t sleep
Не буду есть-не могу спать.
We live our dreams wide awake
Мы живем своими мечтами, бодрствуя.
And hope it never ends
Надеюсь, это никогда не закончится.
We chase the sun
Мы гоняемся за солнцем.
This is what we live for
Это то, ради чего мы живем.
Forty days, forty nights
Сорок дней, сорок ночей.
We live our dreams wide awake
Мы живем своими мечтами, бодрствуя.
We go harder
Мы идем дальше.
Can't stop
Не могу остановиться.
Won′t stop
Не остановлюсь.






Attention! Feel free to leave feedback.