Lyrics and translation Betsie Larkin feat. Super8 & Tab - All We Have Is Now

All We Have Is Now

Tell me who you really are
I am not afraid
Is the smile you hide behind
Just another face
Cuz nothing you could try to be
Would ever beat the truth
That no one now or ever again
Will be the same as you
There's a reason
Just believe it
Set it free, yeah
You've got to feed it
All we have is now
Standing in this place
We're not laying down
We know that
All we have is now
Tomorrow's far away
And there's no room for waiting I'm not hesitating
All we have is now
Standing in this place
We're not laying down
We know that
All we have is now
Tomorrow's far away
So feel this I won't waste it
We can stop the time we're chasing

Tout ce que nous avons, c'est maintenant

Dis-moi qui tu es vraiment
Je n'ai pas peur
Est-ce que le sourire que tu caches
N'est qu'un autre visage
Parce que rien de ce que tu pourrais essayer d'être
Ne pourrait jamais surpasser la vérité
Que personne, maintenant ou jamais plus
Ne sera la même que toi
Il y a une raison
Crois-y
Libère-le, oui
Tu dois le nourrir
Tout ce que nous avons, c'est maintenant
Debout à cet endroit
Nous ne nous couchons pas
Nous le savons
Tout ce que nous avons, c'est maintenant
Demain est loin
Et il n'y a pas de place pour attendre, je ne tergiverse pas
Tout ce que nous avons, c'est maintenant
Debout à cet endroit
Nous ne nous couchons pas
Nous le savons
Tout ce que nous avons, c'est maintenant
Demain est loin
Alors ressens ça, je ne le gâcherai pas
Nous pouvons arrêter le temps que nous poursuivons