Lyrics and translation Betsie Larkin feat. Andy Moor - Love Again

Love Again

Love Again (Feat. Betsie Larkin)
Andy Moor
Original
Something takes a hold of me
Something makes it hard to breath
I′m no good at in between
We're all in or you′re just not for me
I have braved this upward climb
And I have walked the tightrope high
Watched it all come crashing down
Do you see my plight?
But somehow you found me
I never thought I'd love again
But you're here right now
And I can′t walk away
I thought my chance had come and gone
But there′s nowhere else
That I want to stay but here with you
Someone taught me how to love
How I wish that was enough
Over time it came undone
I thought that chance
Would just come once
I was afraid to look around
I kept my eyes stuck on the ground
Then I found there's something more
Than what I had before
I′m so glad you found me
I never thought I'd love again
But you′re here right now
And I can't walk away
I thought my chance had come and gone
But there′s nowhere else
That I want to stay but here with you
Here with you
Here with you
Here with you
Here with you
There's nowhere else that I
Want to stay but here with you

Снова любить

Снова любить (при уч. Энди Мур)
Энди Мур
Оригинал
Что-то меня держит крепко,
Что-то мешает дышать.
Полумеры мне не подходят,
Либо всё, либо ты мне не нужен.
Я прошла этот путь наверх,
И шла по канату высоко,
Видела, как всё рушится вниз.
Ты видишь мое бедственное положение?
Но ты каким-то образом нашел меня.
Я никогда не думала, что снова полюблю,
Но ты здесь сейчас,
И я не могу уйти.
Я думала, мой шанс пришел и ушел,
Но нет другого места,
Где я хочу быть, кроме как здесь, с тобой.
Кто-то научил меня любить,
Как бы я хотела, чтобы этого было достаточно.
Со временем всё развалилось.
Я думала, что этот шанс
Выпадает лишь однажды.
Я боялась смотреть по сторонам,
Я смотрела только в землю.
Потом я обнаружила, что есть что-то большее,
Чем то, что было у меня раньше.
Я так рада, что ты нашел меня.
Я никогда не думала, что снова полюблю,
Но ты здесь сейчас,
И я не могу уйти.
Я думала, мой шанс пришел и ушел,
Но нет другого места,
Где я хочу быть, кроме как здесь, с тобой.
Здесь, с тобой.
Здесь, с тобой.
Здесь, с тобой.
Здесь, с тобой.
Нет другого места, где я
Хочу быть, кроме как здесь, с тобой.