Turn You Inside Out - Betsy translation in German

Turn You Inside Out

You're naked behind your armour,
So hungry for company,
Standing there armed and dangerous,
Out flashing your firepower,
So even the bravest coward,
And no one gets close enough to touch.
But you don't wanna hurt me,
One look at you and I can see.

You're hot on the outside,
Hot in the inside,
Your heart is gunning, running from a heartache,
So hard to get to, but I can do without,
I'm gonna turn you inside out.

You say I don't know what tough is,
But just feel how strong my love is,
I'm ready for battle same as you,
We choose our separate weapons,
You stand your ground, I give in,
But I'll be the one who dares get through.

Cos you don't wanna hurt me,
Come on baby, love me,
Now stop pretending, and start surrending.

You're hot on the outside,
Hot in the inside,
Your heart is gunning, running from a heartache,
So hard to get to, but I can do without.

Baby you're so, hot on the outside,
Hot in the inside,
For now you're love is begging to be tasted,
So hard to get to, but I can do without,
I'm gonna turn you inside out.

Dreh Dich Um

Du bist nackt hinter deiner Rüstung,
So hungrig nach Gesellschaft,
Stehst da, bewaffnet und gefährlich,
Zeigst deine Feuerkraft,
Sodass selbst der mutigste Feigling,
Und niemand kommt nah genug, um dich zu berühren.
Aber du willst mich nicht verletzen,
Ein Blick auf dich und ich kann es sehen.

Du bist heiß von außen,
Heiß von innen,
Dein Herz rast, flieht vor Herzschmerz,
So schwer zu erreichen, aber ich kann darauf verzichten,
Ich werde dich umdrehen.

Du sagst, ich weiß nicht, was Härte ist,
Aber fühl einfach, wie stark meine Liebe ist,
Ich bin bereit für den Kampf, genau wie du,
Wir wählen unsere Waffen,
Du hältst deine Stellung, ich gebe nach,
Aber ich werde diejenige sein, die es wagt, durchzukommen.

Denn du willst mich nicht verletzen,
Komm schon, Liebling, liebe mich,
Hör auf, dich zu verstellen, und fang an, dich zu ergeben.

Du bist heiß von außen,
Heiß von innen,
Dein Herz rast, flieht vor Herzschmerz,
So schwer zu erreichen, aber ich kann darauf verzichten.

Baby, du bist so heiß von außen,
Heiß von innen,
Im Moment bettelt deine Liebe darum, gekostet zu werden,
So schwer zu erreichen, aber ich kann darauf verzichten,
Ich werde dich umdrehen.