Lyrics and translation Bette Midler - Chapel Of Love - The Single Mix [Remastered]
Woah!
Spring
is
here
and
the
sky
is
so
very
blue.
Вау!
Пришла
весна,
и
небо
такое
голубое.
Wo-o-o-oah,
birds
all
sing
as
if
they
knew,
Во-о-о-о,
все
птицы
поют,
как
будто
знают,
Today's
the
day
we'll
say,
"I
do,"
Что
сегодня
тот
день,
когда
мы
скажем:
"Я
знаю".
And
we'll
never
be
lonely
anymore.
И
мы
больше
никогда
не
будем
одиноки.
Because
we're
goin'
to
the
chapel
Потому
что
мы
идем
в
часовню
And
we're
gonna
get
married,
И
мы
собираемся
пожениться,
Goin'
to
the
chapel
Отправившись
в
часовню.
And
we're
gonna
get
married,
И
мы
собираемся
пожениться,
Gee,
I
really
love
you
Боже,
я
действительно
люблю
тебя
And
we're
gonna
get
married,
И
мы
собираемся
пожениться,
Goin'
to
the
chapel
of
love.
Пойдем
в
часовню
любви.
Bells
will
ring
and
the
sun
is
gonna
shine.
Зазвонят
колокола,
и
засияет
солнце.
Yeah,
yeah,
yeah,
I'm
gonna
be
his,
he's
gonna
be
mine.
Да,
да,
да,
я
буду
его,
он
будет
моим.
We're
gonna
love
until
the
end
of
time,
Мы
будем
любить
друг
друга
до
скончания
веков,
And
we'll
never
be
lonely
anymore.
И
мы
больше
никогда
не
будем
одиноки.
Because
we're
goin'
to
the
chapel
Потому
что
мы
идем
в
часовню
And
we're
gonna
get
married,
И
мы
собираемся
пожениться,
Goin'
to
the
chapel
Отправившись
в
часовню.
And
we're
gonna
get
married,
И
мы
собираемся
пожениться,
Gee,
I
really
love
you
Боже,
я
действительно
люблю
тебя
And
we're
gonna
get
married,
И
мы
собираемся
пожениться,
Goin'
to
the
chapel
of
love.
Пойдем
в
часовню
любви.
One
more
time
around,
oh.
Еще
разок,
оу.
Goin'
to
the
chapel
and
we're,
oh,
gonna
get
married,
Идем
в
часовню,
и
мы,
о,
собираемся
пожениться,
Goin',
goin'
to
the
chapel,
baby;
we're
gonna
get
married,
married,
Идем,
идем
в
часовню,
детка;
мы
собираемся
пожениться,
пожениться.,
Oh,
gee,
I
really
love
you,
c'mon
baby,
О,
боже,
я
действительно
люблю
тебя,
давай,
детка,
We're
gonna
get
married,
married,
Мы
поженимся,
поженимся,
Goin'
to
the
chapel
of
love.
Пойдем
в
часовню
любви.
Oooh,
a
one
more
time,
Оооо,
еще
один
раз,
We're
goin'
to
the
chapel
of
love.
Мы
идем
в
часовню
любви.
C'mon,
c'mon
and
let
me
hear
it,
Давай,
давай,
дай
мне
послушать,
Goin'
to
the
chapel
of
love,
love,
love.
Как
мы
идем
в
часовню
любви,
любви,
любви.
Shooby
doo-whop,
wa
da
Шуби
ду-вжик,
ва
да
Bette:
"That
is
the
pits
ending
to
a
really
terrific
song!"
Бетт:
"Это
финальная
концовка
действительно
потрясающей
песни!"
Man:
"That
is
the
worst
ending
I've
ever
heard!"
Мужчина:
"Это
худший
конец,
который
я
когда-либо
слышал!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeff Barry, Ellie Greenwich, Phil Spector
Attention! Feel free to leave feedback.