Cool Yule - Remastered - Bette Midlertranslation in French
From
Coney
Island
to
The
Sunset
Strip
De
Coney
Island
à
Sunset
Strip
Somebody's
gonna
make
a
happy
trip
Quelqu'un
va
faire
un
voyage
heureux
Tonight,
while
the
moon
is
bright
Ce
soir,
tandis
que
la
lune
brille
He's
gonna
have
a
bag
of
crazy
toys
Il
aura
un
sac
de
jouets
fous
To
give
the
groanies
of
the
boys
and
girls
Pour
offrir
aux
chérubins
des
garçons
et
des
filles
So
dig,
Santa
comes
on
big
Alors
vas-y,
le
Père
Noël
arrive
en
grand
He'll
come
a
callin'
when
the
snows
the
most
Il
viendra
te
chercher
quand
la
neige
sera
la
plus
forte
When
all
you
cats
are
sleepin'
warm
as
toast
Quand
tous
les
chats
dorment
bien
au
chaud
And
you
gonna
flip
when
Old
Saint
Nick
Et
tu
vas
te
retourner
quand
le
vieux
Saint
Nick
Takes
a
lick
on
the
peppernint
stick
Prendra
une
léchouille
sur
la
canne
à
sucre
à
la
menthe
He'll
come
a
flyin'
from
a
higher
place
Il
viendra
voler
depuis
un
endroit
plus
haut
And
fill
the
stocking
by
the
fire
place
Et
remplira
la
chaussette
près
de
la
cheminée
So
you'll,
have
a
yule
that's
cool
Alors
tu
auras,
un
Noël
cool
Yeah,
from
Coney
Island
to
The
Sunset
Strip
Ouais,
de
Coney
Island
à
Sunset
Strip
Somebody's
gonna
make
a
happy
trip
Quelqu'un
va
faire
un
voyage
heureux
Tonight,
while
the
moon
is
bright
Ce
soir,
tandis
que
la
lune
brille
He's
gonna
have
a
bag
of
crazy
toys
Il
aura
un
sac
de
jouets
fous
To
give
the
groanies
of
the
boys
and
girls
Pour
offrir
aux
chérubins
des
garçons
et
des
filles
So
dig,
Santa
comes
on
big
Alors
vas-y,
le
Père
Noël
arrive
en
grand
He'll
come
a
callin'
when
the
snows
the
most
Il
viendra
te
chercher
quand
la
neige
sera
la
plus
forte
When
all
you
cats
are
sleepin'
warm
as
toast
Quand
tous
les
chats
dorment
bien
au
chaud
And
you
gonna
flip
when
the
Old
Saint
Nick
Et
tu
vas
te
retourner
quand
le
vieux
Saint
Nick
Takes
a
lick
on
the
peppernint
stick
Prendra
une
léchouille
sur
la
canne
à
sucre
à
la
menthe
He'll
come
a
flyin'
from
a
higher
place
Il
viendra
voler
depuis
un
endroit
plus
haut
And
fill
the
stocking
by
the
fire
place
Et
remplira
la
chaussette
près
de
la
cheminée
So
you'll,
have
a
yule
that's
cool
Alors
tu
auras,
un
Noël
cool
Have
a
yule
that's
cool
Avoir
un
Noël
cool
Yeah,
cool
yule
Ouais,
Noël
cool
Rate the translation
1
Boogie Woogie Bugle Boy [Single Version]
2 Do You Want To Dance (Remastered Album Version)
3 Cool Yule - Remastered
4 Friends - Remastered
5 Hello In There (Remastered Album Version)
6 Wind Beneath My Wings (Remastered Album Version)
7 Beast of Burden (Remastered Album Version)
8 This Ole House (Remastered Album Vesion)
9 Spring Can Really Hang You Up The Most (Remastered Album Version)
10 In The Mood (Remastered Album Version)
11 From A Distance (Remastered Album Version)
12 Baby Mine (Remastered Album Version)
13 Tenderly (Remastered Album Version)
14 The Glory Of Love (Remastered Album Version)
15 I've Still Got My Health (Remastered Album Version)
16 When A Man Loves A Woman (Remastered Album Version)
17 The Rose
18 Something Your Heart Has Been Telling Me [Demo Version] - Demo Version
19 Just My Imagination [Running Away With Me] (Remastered Album Version)
2 Do You Want To Dance (Remastered Album Version)
3 Cool Yule - Remastered
4 Friends - Remastered
5 Hello In There (Remastered Album Version)
6 Wind Beneath My Wings (Remastered Album Version)
7 Beast of Burden (Remastered Album Version)
8 This Ole House (Remastered Album Vesion)
9 Spring Can Really Hang You Up The Most (Remastered Album Version)
10 In The Mood (Remastered Album Version)
11 From A Distance (Remastered Album Version)
12 Baby Mine (Remastered Album Version)
13 Tenderly (Remastered Album Version)
14 The Glory Of Love (Remastered Album Version)
15 I've Still Got My Health (Remastered Album Version)
16 When A Man Loves A Woman (Remastered Album Version)
17 The Rose
18 Something Your Heart Has Been Telling Me [Demo Version] - Demo Version
19 Just My Imagination [Running Away With Me] (Remastered Album Version)
Attention! Feel free to leave feedback.