Lyrics and translation Bette Midler - Those Wonderful Sophie Tucker Jokes (Live)

Those Wonderful Sophie Tucker Jokes (Live)

I was in the woods last night with my boyfriend Ernie, and he said to me "
Soph",(he always called me Soph), he said to me "
Soph, these woods sure are dark I sure wish I had a flash light", I said to him "so do I Ernie.
You have been munching grass for the last ten minutes."
I will never forget it.
It was on the occasion of Ernie's eightieth birthday and in honor of the occasion he married a twenty year old girl.
And he rang me up the very next day and he said to me "
Soph, Soph, I have just married myself a twenty year old girl, what do you think of that".
And I said to him "
Ernie when I am eighty years old I shall marry myself a twenty year old boy, and let me tell you something Ernie twenty goes into eighty a hell of a lot more than eighty goes into twenty."
I was in bed last night with my boyfriend Ernie, and he said to me "
Soph, you got no tits and a tight box".
I said to him "
Ernie get off my back."

Эти замечательные шутки Софи Такер (Live)

Вчера вечером я была в лесу со своим парнем Эрни, и он сказал мне: "
Соф (он всегда называл меня Соф), он сказал мне: "
Соф, в этом лесу так темно, что мне бы очень хотелось иметь фонарик", я сказала ему: "Мне тоже, Эрни.
Ты жевал траву последние десять минут."
Никогда этого не забуду.
По случаю восьмидесятилетия Эрни он женился на двадцатилетней девушке.
И он позвонил мне на следующий день и сказал: "
Соф, Соф, я только что женился на двадцатилетней девушке, что ты об этом думаешь?".
И я сказала ему: "
Эрни, когда мне будет восемьдесят, я выйду замуж за двадцатилетнего парня, и позволь мне сказать тебе кое-что, Эрни, двадцать входит в восемьдесят чертовски много раз, чем восемьдесят в двадцать."
Я лежала вчера вечером в постели со своим парнем Эрни, и он сказал мне: "
Соф, у тебя нет сисек и узкая дырочка".
Я сказала ему: "
Эрни, отвали от меня."