Better Promises - Fall (The Giving Tree) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Better Promises - Fall (The Giving Tree)




Fall (The Giving Tree)
Automne (L'Arbre qui donne)
My leaves have fallen in a big pile on the ground
Mes feuilles sont tombées en un gros tas sur le sol
Your feet crunch them and it makes a beautiful sound
Tes pieds les écrasent et ça fait un beau bruit
You're 22 and you need a loan
Tu as 22 ans et tu as besoin d'un prêt
You need my branches to start a home
Tu as besoin de mes branches pour commencer une maison
You pulled out your knife and you cut from me
Tu as sorti ton couteau et tu as coupé de moi
All of my branches "Thank you Giving Tree"
Toutes mes branches "Merci Arbre qui donne"
I'm just a giving tree, Take all of me
Je suis juste un arbre qui donne, Prends tout de moi
I'm here for you and I hope you can see
Je suis pour toi et j'espère que tu peux voir
That though I don't have much, but my heart to give
Que même si je n'ai pas grand-chose, mais mon cœur à donner
You're my breath of life and my hope to live
Tu es mon souffle de vie et mon espoir de vivre





Writer(s): Better Promises


Attention! Feel free to leave feedback.