Lyrics and translation Better Promises - It's Not Your Fault

It's Not Your Fault

I've been there
And its awfully hard
People are hurtful
Love falls apart
But Don't Think I'm your responsibility
If I kill myself then that's all on me

I'm doing my best every single day
Sometimes it's hard and I don't want to stay
It feels like everything is falling apart
But babe it's not your fault

I've got demons I need to deal with
I've got skeletons in my closet
I've got lessons that I need to learn
And bridges that I ought to burn

I fuck up sometimes and hurt the ones I love
I wake up often so close to giving up
But please know that everything I do
That shits on me and not on you

I'm doing my best every single day
Sometimes it's hard and I cant find the will to stay
Everything I Am is fucking falling apart
But babe that's not your fault

Ce n'est pas de ta faute

J'y suis allée
Et c'est terriblement difficile
Les gens sont méchants
L'amour se brise
Mais ne crois pas que je sois ta responsabilité
Si je me tue, c'est de ma faute

Je fais de mon mieux chaque jour
Parfois c'est dur et je n'ai pas envie de rester
J'ai l'impression que tout s'effondre
Mais mon chéri, ce n'est pas de ta faute

J'ai des démons à affronter
J'ai des squelettes dans mon placard
J'ai des leçons à apprendre
Et des ponts à brûler

Je fais des bêtises parfois et je blesse ceux que j'aime
Je me réveille souvent au bord de l'abandon
Mais sache que tout ce que je fais
Ça me fait du mal, pas à toi

Je fais de mon mieux chaque jour
Parfois c'est dur et je n'ai pas envie de rester
Tout ce que je suis est en train de s'effondrer
Mais mon chéri, ce n'est pas de ta faute