Missing in Action, Raising Kids - Better Promises translation in German

Missing in Action, Raising Kids

This mother fucker my dad, he fucking didn't know what love was he learned to walk
You promised him
It ain't like I'm still 5 years old you know
It ain't like I'm going to be sitting up every night asking my mom, when's daddy coming Home
Yeah he wasn't there to teach me how to shoot my first basket but I learned didn't I?
I got pretty damn good didn't I?, got through my first day without him, right?
I learned how to drive I learned how to shave
I learned how to fight without him
I had 14 great birthdays without him
He never even sent me a damn card
To hell with him
Breath It
I didn't need him then
Out
And I don't need him now
I'm going to get through college without him
I'm gonna get a great job without him
It's gonna be fine without him
I'm going to have me a whole bunch of kids
Ima be a better father than he ever was and I sure as hell don't need him for that Because there ain't a damn thing he could ever teach me about how to love my kids
So let me love you
Black out the last 7 nights (From far away)in a row
It's gonna be fine

Let me love you (How come he don't want me)
From far away
I can be your secret
It's gonna be fine
Let me love you from far away

Vermisst im Einsatz, Kinder erziehend

Dieser Mistkerl, mein Vater, er hatte verdammt nochmal keine Ahnung, was Liebe war. Er lernte laufen.
Du hast es ihm versprochen.
Es ist ja nicht so, dass ich noch 5 Jahre alt bin, weißt du?
Es ist nicht so, dass ich jede Nacht wach sitze und meine Mutter frage, wann Papa nach Hause kommt.
Ja, er war nicht da, um mir beizubringen, wie man meinen ersten Korb wirft, aber ich habe es gelernt, nicht wahr?
Ich bin verdammt gut geworden, nicht wahr? Ich habe meinen ersten Tag ohne ihn überstanden, richtig?
Ich habe gelernt, wie man Auto fährt, ich habe gelernt, wie man sich rasiert.
Ich habe gelernt, wie man ohne ihn kämpft.
Ich hatte 14 großartige Geburtstage ohne ihn.
Er hat mir nicht mal eine verdammte Karte geschickt.
Zur Hölle mit ihm.
Atme es.
Ich brauchte ihn damals nicht.
Ein
Und ich brauche ihn jetzt nicht.
Ich werde mein Studium ohne ihn schaffen.
Ich werde einen tollen Job ohne ihn bekommen.
Es wird gut sein, ohne ihn.
Ich werde eine ganze Menge Kinder haben.
Ich werde ein besserer Vater sein, als er es je war, und ich brauche ihn verdammt nochmal nicht dafür, denn es gibt nichts, was er mir jemals darüber beibringen könnte, wie ich meine Kinder liebe.
Also lass mich dich lieben.
Vergiss die letzten sieben Nächte (Aus der Ferne) hintereinander.
Alles wird gut.

Lass mich dich lieben (Warum will er mich nicht?)
Aus der Ferne.
Ich kann dein Geheimnis sein.
Alles wird gut.
Lass mich dich aus der Ferne lieben.