Lyrics and translation Better Promises - Moving to Scotland

Moving to Scotland

Three month break and I'm afraid I'll never see you again
Moving to Portland
Moving to Portland
Good luck on your last semester happy early graduation
Graduation

And I hope you're better off with out me
It's gonna suck to see you with someone else
But I know you're better off without me
At least till I have figured things out

But if nothing's gonna change in 90 days
If I just stay the same
We'll be a little bit closer to forgetting each other's names

Three month break and I would hate to never see your face
Three month break I'll find my way back home to San Jose
Three month break and I owe you more than an apology
But I'll start with sorry

Déménagement en Écosse

Trois mois de pause et j'ai peur de ne plus jamais te revoir
Je déménage à Portland
Je déménage à Portland
Bonne chance pour ton dernier semestre, félicitations pour ton diplôme anticipé
Diplôme

Et j'espère que tu vas mieux sans moi
Ça va me faire mal de te voir avec quelqu'un d'autre
Mais je sais que tu vas mieux sans moi
Au moins jusqu'à ce que j'ai trouvé mes marques

Mais si rien ne change dans 90 jours
Si je reste la même
On sera un peu plus près d'oublier nos noms respectifs

Trois mois de pause et j'aurais détesté ne jamais revoir ton visage
Trois mois de pause, je trouverai mon chemin de retour à San Jose
Trois mois de pause et je te dois plus qu'une excuse
Mais je commencerai par "désolé"