Lyrics and translation Better Promises - Winter (The Giving Tree)
Winters
come
and
your
house
was
done
a
long
time
ago
L'hiver
arrive
et
ta
maison
est
terminée
depuis
longtemps
But
now
you're
cold
from
the
freezing
rain
and
the
snow
Mais
maintenant
tu
as
froid
à
cause
de
la
pluie
verglaçante
et
de
la
neige
You
walk
up
to
me,
Your
face
looks
concerning
Tu
viens
vers
moi,
ton
visage
semble
préoccupé
You
need
more
wood
to
keep
a
fire
burning
Tu
as
besoin
de
plus
de
bois
pour
maintenir
le
feu
You
pulled
out
your
axe
and
you
cut
from
me
Tu
as
sorti
ta
hache
et
tu
as
coupé
en
moi
My
only
trunk
and
you
took
it
for
free
Mon
seul
tronc
et
tu
l'as
pris
gratuitement
I'm
just
a
giving
tree,
Take
all
of
me
Je
suis
juste
un
arbre
généreux,
prends
tout
de
moi
I'm
here
for
you
and
I
hope
you
can
see
Je
suis
là
pour
toi
et
j'espère
que
tu
peux
voir
That
though
I
don't
have
much,
but
my
heart
to
give
Que
même
si
je
n'ai
pas
grand-chose,
mais
mon
cœur
à
donner
You're
my
breath
of
life
and
my
hope
to
live
Tu
es
mon
souffle
de
vie
et
mon
espoir
de
vivre
Rate the translation
1
Summer (The Giving Tree)
2 Would You Kill Me?
3 Never Been More in Love
4 Fall (The Giving Tree)
5 Alaska
6 Learn to Love
7 Winter (The Giving Tree)
8 Save Me Spiderman
9 Fathers and Fairytales
10 Spring (The Giving Tree)
11 Two Ships
12 Oh God
13 Leaving (The Giving Tree)
14 A Book We Didn't Write
2 Would You Kill Me?
3 Never Been More in Love
4 Fall (The Giving Tree)
5 Alaska
6 Learn to Love
7 Winter (The Giving Tree)
8 Save Me Spiderman
9 Fathers and Fairytales
10 Spring (The Giving Tree)
11 Two Ships
12 Oh God
13 Leaving (The Giving Tree)
14 A Book We Didn't Write
Attention! Feel free to leave feedback.