Lyrics and translation Better Promises - Xroads

Xroads

Take me to the
Crossroads
You crashed your car again, ripped your noze half off your head
Cut spleen, punctured liver and four broken ribs
I'm worried that he might die before I have the chance to forgive him

For the shit that he did and the shit that he didn't
When I was a young kid in sunday school learning about forgiveness

I wish I could forgive you now that I've found things to be happy about
But I can't help but worry in the back of my mind That I'll turn out just like you
Kids with bright future become adults with dark secrets
I used the fear of becoming you to get me though college

So Don't die, far away, don't die yet
I just smoke
Don't die, don't die yet, far away things take on a repeat
I just, I just smoke
Don't die, don't die yet
I just smoke Things take on a repeat
Don't die before I've learned forgiveness
What A thing I create when I dream I'm not lonely

Carrefour

Emmène-moi au
Carrefour
Tu as encore une fois détruit ta voiture, tu t'es arraché le nez à moitié
Rate déchirée, foie perforé et quatre côtes cassées
J'ai peur qu'il ne meure avant que je n'aie la chance de lui pardonner

Pour les conneries qu'il a faites et celles qu'il n'a pas faites
Quand j'étais une gamine à l'école du dimanche, j'apprenais à pardonner

J'aimerais pouvoir te pardonner maintenant que j'ai trouvé des choses qui me rendent heureuse
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander au fond de moi si je ne vais pas finir comme toi
Des gamins avec un bel avenir deviennent des adultes avec des secrets sombres
J'ai utilisé la peur de devenir comme toi pour réussir mes études

Alors ne meurs pas, loin, ne meurs pas encore
Je ne fais que fumer
Ne meurs pas, ne meurs pas encore, loin les choses se répètent
Je ne fais que, je ne fais que fumer
Ne meurs pas, ne meurs pas encore
Je ne fais que fumer Les choses se répètent
Ne meurs pas avant que je n'aie appris à pardonner
Quel truc je crée quand je rêve de ne pas être seule